1
00:01:36,740 --> 00:01:38,280
Мартин Барман, Супер Сервис.

2
00:01:38,500 --> 00:01:39,000
Клинт, пожалуйста.

3
00:01:39,360 --> 00:01:41,500
О, доброе утро, СуперАнгел.

4
00:01:41,680 --> 00:01:42,180
Как вы?

5
00:01:42,260 --> 00:01:42,720
Что за чушь?

6
00:01:42,980 --> 00:01:44,160
Я хочу поговорить с Клинтом.

7
00:01:44,460 --> 00:01:45,240
Он занят?

8
00:01:45,480 --> 00:01:46,600
Нет, нет, нет, нет.

9
00:01:46,660 --> 00:01:48,120
Он сейчас не слишком занят.

10
00:01:48,140 --> 00:01:48,960
Я позвоню ему вместо тебя.

11
00:01:48,980 --> 00:01:49,300
Подожди.

12
00:01:49,420 --> 00:01:50,420
Не занимайте весь день.

13
00:01:52,600 --> 00:01:53,680
У тебя осталось около кварты.

14
00:01:53,740 --> 00:01:54,300
Что вы используете?

15
00:01:54,480 --> 00:01:55,060
Что у тебя есть?

16
00:01:55,420 --> 00:01:56,460
Я бы рекомендовал 10-40.

17
00:01:56,560 --> 00:01:57,980
Звучит как хорошее число.

18
00:01:57,981 --> 00:01:58,981
Клинт, телефон.

19
00:01:59,920 --> 00:02:01,100
Я возьму на себя вместо тебя.

20
00:02:16,250 --> 00:02:18,530
Дорогая, у нас закончился кошачий корм.

21
00:02:18,850 --> 00:02:20,206
Ну, сходи в магазин и возьми.

22
00:02:20,230 --> 00:02:21,230
Ну, я не одет.

23
00:02:22,350 --> 00:02:24,710
Кроме того, мне одиноко, Клинт.

24
00:02:25,710 --> 00:02:26,970
Почему бы тебе не прийти домой?

25
00:02:28,050 --> 00:02:29,050
Клинт?

26
00:02:29,230 --> 00:02:29,670
Клинт?

27
00:02:30,030 --> 00:02:30,690
О, ни в коем случае, детка.

28
00:02:30,870 --> 00:02:31,910
Есть только Мартин и я.

29
00:02:32,010 --> 00:02:33,670
О, он справится.

30
00:02:33,930 --> 00:02:36,550
Я знаю, тебе трудно
понимаю, но я терпелив.

31
00:02:36,570 --> 00:02:37,570
Нам нужно сделать работу здесь.

32
00:02:37,810 --> 00:02:39,250
Кроме того, мы начинаем быть занятыми.

33
00:02:39,570 --> 00:02:40,010
Видеть?

34
00:02:40,530 --> 00:02:42,210
Я просто не важен для тебя.

35
00:02:44,090 --> 00:02:45,750
У вас есть бумажные полотенца?

36
00:02:45,930 --> 00:02:46,490
Хорошо выглядит?

37
00:02:46,650 --> 00:02:47,050
Кто это?

38
00:02:47,390 --> 00:02:47,810
Э-э, подожди.

39
00:02:47,890 --> 00:02:49,226
Мне нужно кое-что достать для клиента.

40
00:02:49,250 --> 00:02:50,250
Клинт?

41
00:02:50,710 --> 00:02:51,150
Клинт?

42
00:02:51,630 --> 00:02:53,450
Эй, кто это, черт возьми, это был?

43
00:02:58,360 --> 00:02:59,360
Вот, лови.

44
00:02:59,540 --> 00:02:59,980
Клинт?

45
00:03:00,560 --> 00:03:01,560
Клинт?

46
00:03:01,640 --> 00:03:02,820
Ты ответь мне.

47
00:03:03,000 --> 00:03:04,640
Клиенту понадобились полотенца,
Ангел.

48
00:03:04,820 --> 00:03:06,620
Кто, черт возьми, это был?

49
00:03:06,840 --> 00:03:07,380
Просто цыпочка.

50
00:03:07,381 --> 00:03:08,980
Сукин ты сын.

51
00:03:09,240 --> 00:03:10,880
Толстая задница и никаких сисек.

52
00:03:11,000 --> 00:03:11,520
Чушь собачья.

53
00:03:11,780 --> 00:03:13,240
Ты делаешь ее похожей на мальчика.

54
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
Ой.

55
00:03:16,300 --> 00:03:17,700
Ну, это лучше.

56
00:03:18,700 --> 00:03:19,960
Это намного лучше.

57
00:03:20,380 --> 00:03:21,840
Давай, родная звезда.

58
00:03:22,440 --> 00:03:24,220
К нашей большой кровати.

59
00:03:24,800 --> 00:03:27,260
У СуперАнгела есть большая потребность.

60
00:03:27,840 --> 00:03:28,120
Привет!

61
00:03:28,540 --> 00:03:30,540
Не могли бы вы уделить мне немного своего времени?

62
00:03:30,720 --> 00:03:31,560
Надо повесить трубку, Ангел.

63
00:03:31,740 --> 00:03:32,936
Мартин не сможет повесить его один.

64
00:03:32,960 --> 00:03:33,960
Пока.

65
00:03:35,620 --> 00:03:36,620
Будь ты проклят!

66
00:03:45,940 --> 00:03:47,480
Информатор Супер Сервис.

67
00:03:47,760 --> 00:03:49,620
Кто это, черт возьми?

68
00:03:49,700 --> 00:03:50,700
Супер Лорна.

69
00:03:51,100 --> 00:03:52,940
Отойди от линии, сука.

70
00:03:53,260 --> 00:03:55,200
Я хочу поговорить с Клинтом Рэмси.

71
00:03:56,840 --> 00:03:57,620
Черт побери!

72
00:03:57,640 --> 00:03:59,000
Ты тот, над кем он издевается!

73
00:03:59,080 --> 00:04:02,560
Не могу дождаться, чтобы надеть свой классный старый
человек.

74
00:04:05,380 --> 00:04:06,440
Где мужской туалет?

75
00:04:06,640 --> 00:04:07,640
Прямо там.

76
00:04:19,420 --> 00:04:21,780
Могу ли я вывезти его в обмен?

77
00:04:22,120 --> 00:04:23,120
Кредитные карты или наличные?

78
00:04:23,780 --> 00:04:25,440
Мартин Боуман, Супер Сервис.

79
00:04:25,660 --> 00:04:27,160
Послушай меня, хороший толстяк.

80
00:04:27,340 --> 00:04:32,000
Ты выставляешь свою гордую задницу на этом насосе
остров и скажи моему старику, чтобы он немедленно возвращался домой.

81
00:04:32,001 --> 00:04:35,280
или я сожгу эту хуйню
навес.

82
00:04:42,320 --> 00:04:43,360
Никаких исключений?

83
00:05:01,810 --> 00:05:03,750
Лучше поспеши, старый ублюдок.

84
00:05:09,010 --> 00:05:11,230
Я принес вам ультиматум от Фуэры.

85
00:05:11,430 --> 00:05:15,150
Либо ты возвращаешься домой, Маршенель.
, иначе у тебя не будет дома, куда можно вернуться.

86
00:05:15,350 --> 00:05:16,430
Хорошая чертова сука!

87
00:05:17,210 --> 00:05:18,650
Ты, киска, чё.

88
00:05:18,651 --> 00:05:18,810
Ого-!

89
00:05:18,850 --> 00:05:19,850
Ого-!

90
00:05:20,670 --> 00:05:21,150
Уууу!

91
00:05:21,151 --> 00:05:22,151
Ууууууу.

92
00:06:14,400 --> 00:06:17,740
Ладно, Ангел, и что с этим дерьмом?
снова поставишь меня в неловкое положение перед моим боссом?

93
00:06:19,300 --> 00:06:21,780
Ваши фальшивые угрозы сожгут дом.

94
00:06:22,160 --> 00:06:25,400
Черт возьми, Ангел, что за черт?
с тобой дело?

95
00:06:26,300 --> 00:06:29,480
Где еще можно потратить столько времени на
твоя спина возле публичного дома?

96
00:06:29,640 --> 00:06:31,960
Оттолкни меня от работы еще раз
и это твоя задница.

97
00:06:32,180 --> 00:06:33,300
Я имею в виду, это твоя задница.

98
00:06:33,420 --> 00:06:36,100
На самом деле, ваш порнограф раньше
возьми все свои дерьмовые оскорбления.

99
00:06:36,380 --> 00:06:38,060
Ангел, эта испорченная сучья ерунда
закончено.

100
00:06:38,140 --> 00:06:38,540
Ты меня слышишь?

101
00:06:38,680 --> 00:06:39,680
У меня это было.

102
00:06:42,340 --> 00:06:43,580
Придется сыграть убийцу.

103
00:06:43,780 --> 00:06:45,440
Крутые ребята, мускулы - ваша специальность.

104
00:06:45,740 --> 00:06:47,980
Сожгите их с обоих концов, засосите внутрь.
вне.

105
00:06:48,760 --> 00:06:50,580
Всегда действуя с позиции
сила.

106
00:06:50,760 --> 00:06:51,960
Раздуваю сердце хлебом.

107
00:06:52,320 --> 00:06:54,640
Ты разыграл свою чушь с
мне.

108
00:06:55,300 --> 00:06:58,080
Ангел номер один, к черту всех остальных.

109
00:06:58,081 --> 00:07:01,460
Дайте ей то, что она хочет, и когда она хочет
так, как она этого хочет.

110
00:07:01,500 --> 00:07:04,080
Деньги, куча дерьма, просто положи их.
Ангел.

111
00:07:04,200 --> 00:07:05,560
Забудьте, откуда оно взялось, верно?

112
00:07:07,760 --> 00:07:09,320
Деньги, просто возложи их на Ангела.

113
00:07:09,840 --> 00:07:13,060
Купите, потратьте, отдайте, содрайте с любого придурка
кто говорит ей нет.

114
00:07:13,500 --> 00:07:15,140
Жизнь для тебя всего лишь один большой газ,
не так ли?

115
00:07:15,660 --> 00:07:17,780
Ну, я собираюсь взорвать это куриное дерьмо
сцена.

116
00:07:17,820 --> 00:07:19,000
Я взорву...

117
00:08:00,840 --> 00:08:01,920
Было ли это хорошо?

118
00:08:02,140 --> 00:08:06,260
Да, но... я имею в виду ту цыпочку
ты врезался в свой паршивый грузовик.

119
00:08:10,290 --> 00:08:11,410
Другой цыпочки нет.

120
00:08:12,050 --> 00:08:13,450
Признайся в этом, ублюдок.

121
00:08:13,790 --> 00:08:16,290
Твой босс-педик всегда тебя прикрывает.

122
00:08:16,510 --> 00:08:18,430
Вот почему ты не мог избавиться от этого с помощью
я.

123
00:08:18,670 --> 00:08:20,350
Мне надоели твои требования, твоя
обвинения.

124
00:08:20,830 --> 00:08:22,990
Твоя задница не стоит твоей задницы,
Ангел.

125
00:08:24,250 --> 00:08:25,250
Ты!

126
00:08:25,750 --> 00:08:26,750
Будь ты проклят!

127
00:08:27,330 --> 00:08:28,410
Перестань, сука!

128
00:08:28,411 --> 00:08:30,710
Не стреляй в меня в задницу, дерьмовое лицо!

129
00:08:31,090 --> 00:08:32,190
Я отдам тебе свое тело!

130
00:08:32,191 --> 00:08:32,590
Перестань, Ангел!

131
00:08:32,730 --> 00:08:35,530
Ты лучший придурок, которого ты когда-либо встречал,
а ты этого даже не ценишь!

132
00:08:35,670 --> 00:08:36,670
Ну давай же!

133
00:08:41,830 --> 00:08:43,570
Ладно, хватит, Ангел.

134
00:08:43,830 --> 00:08:45,110
Закрой свой уродливый рот.

135
00:08:45,310 --> 00:08:48,130
Скажи еще кое-что о моей матери,
и я сломаю тебе чертову челюсть!

136
00:08:52,970 --> 00:08:55,910
Супер Ангел, ты ограбил меня за
в последний раз.

137
00:08:56,350 --> 00:08:57,710
Иди, грохни королевский полк.

138
00:08:57,810 --> 00:08:58,930
Мне уже плевать.

139
00:09:01,450 --> 00:09:19,770
Ты чертово дерьмо!

140
00:09:19,810 --> 00:09:21,250
Вот что я думаю о твоих угрозах!

141
00:09:21,330 --> 00:09:22,330
Эй, сука!

142
00:09:23,090 --> 00:09:24,110
Подожди, пока я не возьму твою задницу!

143
00:09:25,510 --> 00:09:26,850
Ты, черт возьми... Ангел!

144
00:09:27,510 --> 00:09:28,810
Эй, это моя машина!

145
00:09:28,830 --> 00:09:31,090
Ты выбросил моего возлюбленного, мой блестящий шаг!

146
00:09:31,470 --> 00:09:32,750
Ангел, не делай этого!

147
00:09:32,890 --> 00:09:32,910
Моя машина попала в аварию!

148
00:09:32,990 --> 00:09:34,230
Никакого чертового класса!

149
00:09:34,530 --> 00:09:35,530
Нет класса!

150
00:09:35,730 --> 00:09:36,730
Что с тобой?

151
00:09:36,731 --> 00:09:37,731
Ты чертова сука!

152
00:09:38,610 --> 00:09:39,830
Ты сумасшедшая сука!

153
00:09:39,831 --> 00:09:40,831
Это мой грузовик!

154
00:09:40,870 --> 00:09:42,330
Ты чертовски сумасшедшая сука!

155
00:09:42,510 --> 00:09:43,810
Я хотел Кадиллак!

156
00:09:43,950 --> 00:09:45,310
Я хотел Линкольн!

157
00:09:45,610 --> 00:09:46,910
Клинт, ты ублюдок!

158
00:09:47,110 --> 00:09:48,670
Ты чертов сукин сын!

159
00:09:48,671 --> 00:09:49,290
Дай мне задницу!

160
00:09:49,291 --> 00:09:51,450
Я отдал тебе твою дешевую задницу домой!

161
00:09:52,250 --> 00:09:54,090
Я тебя быстро изрежу!

162
00:09:55,070 --> 00:09:55,830
Отпусти это!

163
00:09:55,910 --> 00:09:57,290
Отпусти это!

164
00:09:57,390 --> 00:09:58,110
Ты грязная сука!

165
00:09:58,410 --> 00:09:58,630
Отпустить!

166
00:09:58,810 --> 00:10:00,110
Ты грязный ублюдок!

167
00:10:00,650 --> 00:10:02,230
Отпусти меня, придурок!

168
00:10:02,350 --> 00:10:03,350
Я возьму твою задницу!

169
00:10:04,010 --> 00:10:05,010
Поднимись сейчас же!

170
00:10:13,970 --> 00:10:15,110
Да, верно, офицер.

171
00:10:15,470 --> 00:10:16,470
1825 г. Ла Меса.

172
00:10:16,650 --> 00:10:17,050
Эбби!

173
00:10:17,290 --> 00:10:20,290
Отпусти меня!

174
00:10:21,350 --> 00:10:22,270
Он пытается ее убить.

175
00:10:22,310 --> 00:10:22,790
Тебе нужно поторопиться.

176
00:10:23,030 --> 00:10:25,690
Отпусти меня!

177
00:10:25,691 --> 00:10:26,150
Торопиться!

178
00:10:26,390 --> 00:10:27,390
Эбби, нет!

179
00:10:29,030 --> 00:10:30,390
Давай, сука!

180
00:10:30,391 --> 00:10:31,391
Отпусти меня!

181
00:10:34,150 --> 00:10:35,150
Офицер!

182
00:10:54,090 --> 00:10:55,590
Этот парень пытается убить свою жену!

183
00:10:55,750 --> 00:10:57,046
Этот парень пытается убить свою жену!

184
00:10:57,070 --> 00:10:58,070
Нет!

185
00:11:10,020 --> 00:11:13,880
Она сильно пострадала, офицер?

186
00:11:14,080 --> 00:11:15,296
Что ж, мы позвоним тебе, если ты нам понадобишься.

187
00:11:15,320 --> 00:11:17,000
Теперь ты вытащишь свою старую задницу из
здесь.

188
00:11:17,120 --> 00:11:17,900
Я всего лишь пытался помочь.

189
00:11:17,980 --> 00:11:18,980
Я сказал, иди отсюда.

190
00:11:49,220 --> 00:11:51,840
Лучше научись контролировать свой характер.
немного, хозяин.

191
00:11:52,980 --> 00:11:55,960
Черт возьми, ты собираешься убить
кто-нибудь на днях.

192
00:11:59,020 --> 00:12:01,460
Старушка едет в
больница скорой помощи.

193
00:12:02,960 --> 00:12:05,980
Что с тобой будет, конечно,
зависит от того, что она скажет.

194
00:12:07,040 --> 00:12:09,680
И тебе лучше надеяться, что это что-то хорошее или
иначе у тебя проблемы.

195
00:12:10,940 --> 00:12:11,940
Знаешь, что я имею в виду?

196
00:12:14,480 --> 00:12:16,360
Черт, я где-то тебя уже видел.

197
00:12:17,040 --> 00:12:19,480
Ты работал на этого старого Хейни Мартина
Борман, не так ли?

198
00:12:21,060 --> 00:12:22,060
Ну, будь я проклят.

199
00:12:24,480 --> 00:12:25,660
Ну, посмотрим здесь.

200
00:12:26,140 --> 00:12:27,420
Что нам с тобой делать?

201
00:12:29,420 --> 00:12:30,700
Мы собираемся дать вам передышку.

202
00:12:31,240 --> 00:12:32,620
Вы возвращаетесь к работе.

203
00:12:32,760 --> 00:12:35,180
Пусть ваша дама немного успокоится.

204
00:12:35,920 --> 00:12:36,920
Дайте ей остыть.

205
00:12:38,000 --> 00:12:39,040
Я свяжусь с вами.

206
00:12:41,980 --> 00:12:42,980
Привет, Хосс.

207
00:12:44,300 --> 00:12:47,280
Разве ты не хочешь, чтобы в твоем доме не было кролика?
кровь и пытается напасть на меня сейчас.

208
00:12:47,480 --> 00:12:49,920
Потому что если ты это сделаешь, мне придется
причинил тебе боль.

209
00:12:51,320 --> 00:12:52,900
А теперь иди и убирайся отсюда.

210
00:12:53,720 --> 00:12:54,720
Продолжать.

211
00:13:00,780 --> 00:13:01,740
Продолжать.

212
00:13:01,741 --> 00:13:03,080
Проверяете наличие комков, доктор Шолль?

213
00:13:04,260 --> 00:13:05,760
Ничего не сломано, юная леди.

214
00:13:06,000 --> 00:13:09,820
Просто побудь в постели пару дней и
пейте много горячего куриного супа.

215
00:13:10,180 --> 00:13:11,360
Чертова пара сисек.

216
00:13:11,361 --> 00:13:12,760
Лучшее, что я видел за долгое время.

217
00:13:12,960 --> 00:13:15,020
Доктор Фербиш, пожалуйста, позвоните в свой офис.

218
00:13:15,860 --> 00:13:17,420
Привет, я патрульный Гарри Следж.

219
00:13:17,660 --> 00:13:21,020
Я хочу, чтобы этого никчемного сукиного сына бросили
в тюряге.

220
00:13:21,120 --> 00:13:23,340
Он избил меня в последний раз.

221
00:13:23,600 --> 00:13:25,560
Этот звонок в номер семь.

222
00:13:27,080 --> 00:13:29,944
Я не хочу оспаривать ваше
Словом, мисс Рэмси, но из

223
00:13:29,945 --> 00:13:32,301
взгляд твоего старика, я бы
сказать, что все наоборот.

224
00:13:32,620 --> 00:13:35,040
Как будто он говорит вам, что он дикий кот.

225
00:13:35,380 --> 00:13:37,020
Это не миссис Рэмси.

226
00:13:38,460 --> 00:13:39,460
Я Ангел.

227
00:13:40,220 --> 00:13:41,220
Энджел Тёрнер.

228
00:13:41,380 --> 00:13:44,220
Доктор Сигел, пожалуйста, вернитесь в
офис администрации.

229
00:13:44,480 --> 00:13:46,140
Спасибо, что вытащили мудак.

230
00:13:46,460 --> 00:13:47,460
Это не было чем-то большим.

231
00:13:48,840 --> 00:13:50,840
Всегда рад помочь девушке в
бедствие.

232
00:13:52,560 --> 00:13:54,300
Тем более такая красивая дама.

233
00:13:54,301 --> 00:13:56,080
Возможно, я смогу вернуть долг.

234
00:14:07,530 --> 00:14:09,510
Почему бы тебе не взять отпуск на пару часов?

235
00:14:10,430 --> 00:14:11,190
Иди домой.

236
00:14:11,230 --> 00:14:12,230
Приведитесь в порядок.

237
00:14:13,050 --> 00:14:14,190
Спешка закончилась.

238
00:14:15,550 --> 00:14:16,230
Спасибо, Мартин.

239
00:14:16,310 --> 00:14:17,310
Думаю, я сделаю это.

240
00:15:03,980 --> 00:15:05,880
Уйди отсюда, развратник.

241
00:15:06,800 --> 00:15:08,000
Ты избиватель женщин.

242
00:15:20,260 --> 00:15:21,260
Фрик!

243
00:16:05,320 --> 00:16:07,720
У меня такое чувство, что мой старик не вернется.

244
00:16:09,260 --> 00:16:10,600
Во всяком случае, не сегодня.

245
00:16:15,130 --> 00:16:16,670
Могу я предложить тебе выпить, Гарри?

246
00:16:16,990 --> 00:16:17,650
Нет, спасибо.

247
00:16:17,770 --> 00:16:18,830
Я просто буду наслаждаться своей сигарой.

248
00:16:19,130 --> 00:16:20,330
Я люблю хорошие сигары.

249
00:16:20,410 --> 00:16:22,350
Но время от времени я вынимаю его изо рта.

250
00:16:25,010 --> 00:16:26,070
Вы хотите танцевать?

251
00:16:26,390 --> 00:16:27,810
Нет, я никогда не мог взломать его.

252
00:16:32,170 --> 00:16:33,490
Вы не возражаете, если я это сделаю?

253
00:16:33,850 --> 00:16:34,850
Почему, черт возьми, нет.

254
00:17:20,360 --> 00:17:21,580
Кто над тобой работал, Клинт?

255
00:17:23,540 --> 00:17:24,700
Просто бедный Хаджи.

256
00:17:25,500 --> 00:17:26,800
Просто бедняжка, ничего больше.

257
00:17:29,720 --> 00:17:32,640
Вы, милые мужчины, всегда позволяете хорошему получиться.
прочь.

258
00:17:36,680 --> 00:17:39,460
Ты не танцуешь и не пьешь.

259
00:17:39,820 --> 00:17:41,580
Ты должен быть большим в постели.

260
00:17:42,340 --> 00:17:43,480
Ты попробуй меня.

261
00:17:43,760 --> 00:17:44,980
Вы узнаете.

262
00:17:51,350 --> 00:17:53,110
Дай мне несколько минут, Гарри.

263
00:17:53,370 --> 00:17:55,710
Я всегда предпочитаю сначала принять горячую ванну.

264
00:18:14,760 --> 00:18:15,820
Когда репетиция?

265
00:18:19,780 --> 00:18:21,200
Не пей так много.

266
00:18:21,201 --> 00:18:21,800
Не пей так много, красавчик.

267
00:18:21,801 --> 00:18:23,340
Это замедляет вас.

268
00:18:24,520 --> 00:18:26,600
Никто не говорит мне, когда следует бросить пить.

269
00:18:27,860 --> 00:18:28,860
Тный!

270
00:18:33,320 --> 00:18:35,860
Я выхожу через 2 часа.

271
00:18:37,540 --> 00:18:39,160
Я выхожу через 2 часа.

272
00:18:39,460 --> 00:18:55,701
Песня веретена W録, я думаю, я
считай, что у Энджела грудь больше твоей.

273
00:18:57,340 --> 00:18:58,500
Давай, Гарри.

274
00:18:58,720 --> 00:18:59,720
Я готов.

275
00:18:59,980 --> 00:19:00,980
Я нет.

276
00:19:05,610 --> 00:19:07,990
Я получил именно то, что доктор прописал.

277
00:19:12,760 --> 00:19:14,040
Ну и хлопок к этому.

278
00:19:15,080 --> 00:19:18,300
Гарри, я еще никогда не оставлял хорошего человека.

279
00:19:19,460 --> 00:19:21,600
Ни в коем случае не относитесь к странному дерьму.

280
00:19:22,100 --> 00:19:24,300
Итак, мы сделаем это по-моему или не будем вообще?

281
00:19:24,560 --> 00:19:25,840
Но у вас есть так много, чтобы предложить.

282
00:19:26,400 --> 00:19:28,100
Все, что вам нужно, это небольшая помощь.

283
00:19:29,840 --> 00:19:31,640
Черт возьми, я же говорил тебе, что это не работает для
я.

284
00:19:36,820 --> 00:19:38,080
Не работает у вас?

285
00:19:38,200 --> 00:19:39,360
Что, черт возьми, не так?

286
00:19:42,140 --> 00:19:44,440
Что, черт возьми, с тобой не так?

287
00:19:47,880 --> 00:19:50,760
Не готовы к моему красивому телу?

288
00:19:50,860 --> 00:19:53,860
У тебя много нервов, Бастер.
говоришь мне, что ты не готов.

289
00:19:54,320 --> 00:19:57,160
Все эти мышцы, кроме той, которая
действительно имеет значение.

290
00:20:00,960 --> 00:20:03,220
Вставай из моей постели, фальшивый.

291
00:20:16,340 --> 00:20:19,200
Может быть, ты меня не расслышал,
свинья.

292
00:20:19,840 --> 00:20:21,980
Убери свою задницу из моей кровати!

293
00:20:59,820 --> 00:21:00,860
Прекрати!

294
00:21:07,240 --> 00:21:08,240
Ну,

295
00:21:34,920 --> 00:21:36,080
так оно и есть, детка.

296
00:21:36,220 --> 00:21:37,360
Когда-нибудь ты встанешь.

297
00:21:37,660 --> 00:21:38,840
Однажды ты упадешь.

298
00:21:39,640 --> 00:21:40,760
Я заеду завтра.

299
00:21:47,690 --> 00:21:48,690
Завтра?

300
00:21:50,110 --> 00:21:52,090
Завтра, моя задница!

301
00:21:52,091 --> 00:21:56,690
Эш, откуда ты знаешь, что сможешь это получить?
завтра придешь, ты, хромой педик?

302
00:21:57,730 --> 00:21:58,850
Завтра, блин!

303
00:22:01,410 --> 00:22:03,790
Кроме того, мой старик придет
завтра.

304
00:22:04,230 --> 00:22:06,370
Или сегодня вечером, если я смогу его найти.

305
00:22:06,990 --> 00:22:10,310
Тот красивый молодой ебарь, из которого я выбросил
здесь для тебя?

306
00:22:10,690 --> 00:22:12,750
О Господи, какая шутка!

307
00:22:14,370 --> 00:22:16,210
Ешь это, придурок!

308
00:22:16,790 --> 00:22:18,430
Прежде чем я вызову полицию.

309
00:22:20,230 --> 00:22:21,690
Это забавно, не так ли?

310
00:22:21,850 --> 00:22:24,050
Я зову свиней на свинью.

311
00:22:30,230 --> 00:22:32,450
Вот что ты получаешь за нахальность.

312
00:22:32,710 --> 00:22:37,690
Ты про жалкую, сквернословящую суку
Я когда-либо встречал в своей жизни.

313
00:22:38,610 --> 00:22:40,210
Ты угрожал мне, не так ли?

314
00:22:41,170 --> 00:22:42,170
Хм?

315
00:22:43,590 --> 00:22:46,030
Я уйду, когда буду чертовски хорош и готов.

316
00:22:47,410 --> 00:22:50,210
На самом деле, я думаю, я просто буду придерживаться
вокруг.

317
00:22:50,370 --> 00:22:51,610
Я немного выпил.

318
00:23:26,570 --> 00:23:27,570
Телефон вышел из строя.

319
00:23:30,110 --> 00:23:31,310
Ты ударил меня.

320
00:23:31,470 --> 00:23:32,470
Ты ударил меня.

321
00:24:42,180 --> 00:24:45,080
А теперь тащи свою задницу в спальню и посмотри.
что будет дальше.

322
00:26:22,540 --> 00:26:23,540
Ангел.

323
00:26:25,260 --> 00:26:25,660
Ангел.

324
00:26:26,200 --> 00:26:26,280
Ангел.

325
00:26:26,281 --> 00:26:27,281
Ангел.

326
00:26:27,380 --> 00:26:27,780
Ангел.

327
00:26:27,781 --> 00:26:28,981
Давай, милый, открой дверь.

328
00:26:29,100 --> 00:26:29,560
Вставать!

329
00:26:29,561 --> 00:26:30,240
Вставать!

330
00:26:30,241 --> 00:26:30,880
Отправиться!

331
00:26:30,881 --> 00:26:32,340
Уйди из моего дома, урод!

332
00:26:32,940 --> 00:26:33,940
И ты повредишь свою.

333
00:26:36,020 --> 00:26:37,060
Кроме того, я уже готов.

334
00:26:37,160 --> 00:26:38,060
Я вызову полицию!

335
00:26:38,120 --> 00:26:38,460
Я буду.

336
00:26:38,600 --> 00:26:38,960
Я клянусь!

337
00:26:39,060 --> 00:26:39,800
Я вызову полицию!

338
00:26:39,801 --> 00:26:41,140
Собрал свое дерьмо.

339
00:26:41,480 --> 00:26:42,020
Убирайся!

340
00:26:42,120 --> 00:26:42,680
Убирайся!

341
00:26:42,681 --> 00:26:43,240
Убирайся!

342
00:26:43,241 --> 00:26:44,241
Уйди из моего дома!

343
00:26:44,300 --> 00:26:45,160
Я вызову полицию!

344
00:26:45,260 --> 00:26:46,360
Я сделаю, ты урод!

345
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Я вызову полицию!

346
00:26:47,800 --> 00:26:50,580
У тебя есть вся полиция, которую ты когда-либо собирался
нужно, девочка.

347
00:26:51,100 --> 00:26:53,920
А теперь тебе лучше открыть эту чертову дверь или
Я разнесу его.

348
00:26:55,500 --> 00:26:57,140
Я сказал: открой эту чертову дверь!

349
00:27:07,520 --> 00:27:08,520
Что

350
00:27:19,950 --> 00:27:21,930
в чем дело, Супер Стад Гарри?

351
00:27:23,670 --> 00:27:26,630
Все остальные твои мышцы обмякли,
тоже?

352
00:27:29,750 --> 00:27:30,930
Ну, это не имеет значения.

353
00:27:31,010 --> 00:27:35,070
Я всегда могу рассчитывать на следующие испытания, Руфус.
дверь, чтобы вызвать полицию.

354
00:27:35,490 --> 00:27:37,090
Ты должен знать, свинья.

355
00:27:37,930 --> 00:27:38,950
Супер Стад.

356
00:27:38,970 --> 00:27:39,970
Большой.

357
00:28:10,840 --> 00:28:12,840
Это тоже не сработает, Гарри.

358
00:28:13,180 --> 00:28:14,600
Я сам однажды попробовал.

359
00:28:15,300 --> 00:28:18,660
Конечно, ты, вероятно, не смог бы этого сделать.
даже если бы это можно было сделать.

360
00:28:19,600 --> 00:28:22,480
И я рад, что у моего старика нет твоей
проблемы.

361
00:28:23,140 --> 00:28:26,180
Конечно, вы знаете, что они говорят о
молодые, худые мальчики.

362
00:28:26,740 --> 00:28:28,000
Они все петухи.

363
00:28:28,440 --> 00:28:30,000
Боже, разве это не правда?

364
00:28:30,520 --> 00:28:31,720
Не такой, как ты.

365
00:28:32,640 --> 00:28:35,540
Вот почему ты носишь свою большую дубинку,
Гарри?

366
00:28:36,940 --> 00:28:39,540
Это, наверное, самое близкое, что ты можешь подобрать,
да?

367
00:28:41,580 --> 00:28:43,900
Может, ты когда-то был хорошим, а?

368
00:28:44,020 --> 00:28:46,060
Может быть, ты просто стареешь и
сморщился.

369
00:28:46,160 --> 00:28:47,420
Какой-то морщинистый.

370
00:28:47,780 --> 00:28:50,900
Я назвал тебя педиком, но ты даже этого не сделал
оцените это.

371
00:28:51,240 --> 00:28:53,600
По крайней мере, пидорам есть чем заняться
с.

372
00:28:53,900 --> 00:28:55,520
Старый сморщенный Гарри.

373
00:28:57,440 --> 00:28:59,260
Старый чернослив Гарри.

374
00:29:00,720 --> 00:29:04,440
Что ж, ты будешь сожалеть о дне своего рождения,
женщина, когда я возьму тебя в свои руки.

375
00:29:16,140 --> 00:29:17,380
Теперь мне придется причинить тебе боль.

376
00:29:18,360 --> 00:29:19,640
Ты когда-нибудь резал мой нож, да?

377
00:29:24,480 --> 00:29:26,360
Да, я тебя порежу, как черта
собака.

378
00:29:29,260 --> 00:29:30,260
Ты сожалеешь?

379
00:29:31,000 --> 00:29:31,360
Ударить кулаком!

380
00:29:31,960 --> 00:29:32,960
Чертова свинья!

381
00:29:34,560 --> 00:29:37,060
Убери от меня свою чертову задницу!

382
00:29:37,160 --> 00:29:38,680
Давай, чертова свинья!

383
00:29:56,770 --> 00:29:57,770
Дерьмо!

384
00:31:00,850 --> 00:31:07,331
На этом ваша музыка Кермита Кейна заканчивается.
развлекательное шоу на 98-м канале FM.

385
00:31:07,630 --> 00:31:12,470
Теперь, в соответствии с признанным КПЗК
ответственность перед обществом в целом,

386
00:31:12,690 --> 00:31:17,110
мы представляем вам прямую трансляцию из Организации Объединенных Наций
Генеральная Ассамблея, сэр Бэгот Хайп Великий

387
00:31:17,111 --> 00:31:21,530
Великобритания, выступая в опровержение Союзу
Яна Актебугвы из ЮАР.

388
00:31:22,030 --> 00:31:25,370
Бэгот Хайп говорил
непрерывно в течение последнего часа.

389
00:31:25,371 --> 00:31:26,371
Как он лежит, Ян?

390
00:31:26,470 --> 00:31:29,894
Светлые заповеди равенства,
справедливость и свобода распространяются

391
00:31:29,895 --> 00:31:32,870
со скоростью лесного пожара
через Вест-Индию.

392
00:31:33,010 --> 00:31:35,390
Огненная буря новой моральной концепции.

393
00:31:36,690 --> 00:31:39,430
Восстания и революции охватили все
части полушария.

394
00:31:39,950 --> 00:31:41,390
Настоящая обида на себя.

395
00:31:42,670 --> 00:31:43,670
Питается сам собой.

396
00:31:44,790 --> 00:31:45,790
Бесспорно...

397
00:32:49,160 --> 00:32:51,400
и Дравение Огонь!

398
00:32:51,420 --> 00:32:52,420
Огонь!

399
00:33:06,520 --> 00:33:06,960
Ну давай же.

400
00:33:07,160 --> 00:33:08,280
Эй, давай.

401
00:33:16,010 --> 00:33:16,570
Засранец!

402
00:33:16,571 --> 00:33:17,130
Засранец!

403
00:33:17,270 --> 00:33:18,150
Почему ты это сделал?

404
00:33:18,151 --> 00:33:18,470
Почему?

405
00:33:18,950 --> 00:33:19,470
Что делать?

406
00:33:19,810 --> 00:33:20,850
Не давайте мне это дерьмо!

407
00:33:21,090 --> 00:33:22,670
Вы знаете, о чем я говорю!

408
00:33:22,970 --> 00:33:23,590
Прекрати!

409
00:33:23,710 --> 00:33:24,710
Иисус!

410
00:33:25,490 --> 00:33:26,490
Все в порядке.

411
00:33:26,750 --> 00:33:27,770
Немного избиения.

412
00:33:28,630 --> 00:33:31,151
Но сжечь ее... Сжечь кого?

413
00:33:31,710 --> 00:33:32,710
Ангел.

414
00:33:32,750 --> 00:33:33,750
Она мертва.

415
00:33:38,990 --> 00:33:39,730
Ангел мертв?

416
00:33:40,010 --> 00:33:41,010
Кто это сделал?

417
00:33:41,930 --> 00:33:42,930
Чушь собачья.

418
00:33:44,270 --> 00:33:45,590
Я здесь уже несколько часов.

419
00:33:46,630 --> 00:33:47,990
Я здесь уже несколько часов!

420
00:33:48,650 --> 00:33:49,830
Смотри, я могу это доказать!

421
00:33:49,930 --> 00:33:50,530
Я надеюсь, что это так.

422
00:33:50,870 --> 00:33:51,870
Вот, Ходжи.

423
00:33:52,130 --> 00:33:53,926
Вот, Ходжи скажет тебе, что я был здесь.
сегодня вечером.

424
00:33:53,950 --> 00:33:54,950
Не так ли, детка?

425
00:33:55,090 --> 00:33:56,530
Ты лжешь, мальчик.

426
00:33:57,890 --> 00:33:59,750
Он пришёл всего несколько минут назад.

427
00:33:59,850 --> 00:34:01,070
Как раз перед тем, как ты сюда приехал.

428
00:34:01,130 --> 00:34:02,130
Ты лживая сука!

429
00:34:03,010 --> 00:34:03,810
Черт возьми, Мартин!

430
00:34:03,811 --> 00:34:04,530
Она лжет!

431
00:34:04,830 --> 00:34:05,830
Эй, Мартин!

432
00:34:08,070 --> 00:34:08,810
Она лжет!

433
00:34:08,910 --> 00:34:09,710
Черт возьми, Мартин!

434
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
Все в порядке.

435
00:34:10,870 --> 00:34:12,230
Теперь, давай... Ты отпустишь?

436
00:34:12,410 --> 00:34:12,970
Отпустить.

437
00:34:13,010 --> 00:34:13,270
Отпустить.

438
00:34:13,330 --> 00:34:14,330
Отпустить.

439
00:34:16,050 --> 00:34:17,530
Мартин, эта баба врёт.

440
00:34:18,870 --> 00:34:19,790
Она горячо мне в задницу.

441
00:34:19,830 --> 00:34:21,030
Мы не будем баловать ее сегодня вечером.

442
00:34:23,590 --> 00:34:24,590
Верьте во что хотите.

443
00:34:26,770 --> 00:34:28,050
Ну, кто-то убил ее.

444
00:34:28,150 --> 00:34:29,650
И ты, скорее всего, голубь.

445
00:34:31,510 --> 00:34:33,030
Сегодня вечером тебе придется уехать из города.

446
00:34:33,330 --> 00:34:34,330
Там 103 доллара.

447
00:34:34,430 --> 00:34:35,790
Это все, что у меня было в кассе.

448
00:34:36,010 --> 00:34:38,170
Я пришлю тебе еще, как только услышу
от тебя.

449
00:34:38,870 --> 00:34:40,630
Теперь, Шнелл, ты можешь прокатиться здесь.
легко.

450
00:34:40,631 --> 00:34:41,631
Удачи.

451
00:34:45,710 --> 00:34:46,710
Auf wiedersehen.

452
00:34:49,950 --> 00:34:50,950
Спасибо, Мартин.

453
00:35:20,500 --> 00:35:21,300
Куда вы направляетесь?

454
00:35:21,460 --> 00:35:21,920
Идем на запад.

455
00:35:22,060 --> 00:35:23,060
Заходите.

456
00:35:41,030 --> 00:35:42,270
Вот тут я отключаюсь.

457
00:35:42,570 --> 00:35:43,570
Мы ценим это.

458
00:35:43,690 --> 00:35:44,690
Не упоминайте об этом.

459
00:35:46,630 --> 00:35:47,670
Не упоминайте об этом.

460
00:36:00,800 --> 00:36:02,040
Не упоминайте об этом.

461
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
Не упоминайте об этом.

462
00:36:21,020 --> 00:36:21,500
У нас есть машина.

463
00:36:21,501 --> 00:36:21,960
Не беспокойся обо мне.

464
00:36:21,961 --> 00:36:22,961
Я позабочусь о тебе.

465
00:36:23,600 --> 00:36:24,600
Хорошо.

466
00:36:28,490 --> 00:36:29,490
Привет, мистер Мартин.

467
00:36:29,630 --> 00:36:30,110
Вот и вы.

468
00:36:30,111 --> 00:36:31,511
Я собирался принести тебе немного мелочи.

469
00:36:33,870 --> 00:36:35,930
Эй, я сохраню это.

470
00:36:35,931 --> 00:36:36,931
Прыгай.

471
00:36:40,610 --> 00:36:42,010
Это наше доброе дело на сегодня.

472
00:36:42,230 --> 00:36:43,490
Да, конечно, ценю это.

473
00:36:44,150 --> 00:36:45,290
Я Кэл МакКинни.

474
00:36:45,370 --> 00:36:47,170
Это моя женщина, Супер Черри.

475
00:36:47,390 --> 00:36:47,810
Я Клинт.

476
00:36:48,350 --> 00:36:49,350
Рэмси.

477
00:36:49,710 --> 00:36:50,710
Всем привет.

478
00:36:53,910 --> 00:36:56,910
Как я уже говорил, как моя прекрасная
тело выглядит сегодня?

479
00:36:58,230 --> 00:36:59,690
Динамит, детка, динамит.

480
00:37:00,250 --> 00:37:01,730
Я напал на тебя, Коксман.

481
00:37:02,130 --> 00:37:04,130
Сегодня утром я пришёл в душ.

482
00:37:04,131 --> 00:37:06,950
Да, я пришел, даже не прикоснувшись к себе.

483
00:37:07,070 --> 00:37:11,130
Просто горячая вода бьет по моему телу.

484
00:37:12,030 --> 00:37:13,030
Сможешь ли ты победить это, Клинт?

485
00:37:13,490 --> 00:37:15,450
Я занимался мастурбацией.

486
00:37:15,710 --> 00:37:18,890
Я имею в виду, помимо вибраторов, я обнаружил
некоторые действительно классные способы.

487
00:37:18,950 --> 00:37:21,690
Как будто под левой грудью.

488
00:37:21,750 --> 00:37:24,190
Он перегибается через мое ребро, когда я проваливаю
мало.

489
00:37:24,390 --> 00:37:29,850
А потом я просто аккуратно растираю его.

490
00:37:30,610 --> 00:37:31,610
Так.

491
00:37:34,730 --> 00:37:35,730
Вот, почувствуй.

492
00:37:38,010 --> 00:37:38,570
Ага.

493
00:37:38,870 --> 00:37:40,830
И она только начинает,
человек.

494
00:37:42,650 --> 00:37:46,290
Вы справитесь, мистер Рэмси?

495
00:37:56,240 --> 00:37:58,240
Я ценю гостеприимство.

496
00:37:58,640 --> 00:37:59,640
Я имею в виду поездку.

497
00:37:59,760 --> 00:38:01,360
Но мисс, э-э... Черри.

498
00:38:01,640 --> 00:38:02,760
Супер вишня.

499
00:38:03,500 --> 00:38:04,540
Супер Черри?

500
00:38:06,800 --> 00:38:08,460
Не могли бы вы немного подвинуться?

501
00:38:08,640 --> 00:38:09,760
Эй, э-э, Пилигрим.

502
00:38:09,761 --> 00:38:11,640
Я вот так отвергаю своего ребенка,
да?

503
00:38:11,780 --> 00:38:13,140
О, он не это имел в виду.

504
00:38:13,160 --> 00:38:15,520
Наверное, он хотел бы, чтобы я подошел еще ближе.

505
00:38:15,600 --> 00:38:17,700
Знаешь, я могу это сделать вот так,
тоже.

506
00:38:17,800 --> 00:38:20,220
И, кажется, это что-то делает для чувака.

507
00:38:20,560 --> 00:38:20,920
Хорошо.

508
00:38:21,340 --> 00:38:22,700
Хорошо, держи это здесь.

509
00:38:22,940 --> 00:38:23,940
Здесь.

510
00:38:24,280 --> 00:38:26,040
Если ты остановишься, я его вырежу.

511
00:38:28,860 --> 00:38:29,860
Хорошо?

512
00:38:38,540 --> 00:38:40,060
Э, спасибо, что подвезли, ладно?

513
00:38:44,030 --> 00:38:46,250
Ты можешь позволить этой печи вести себя так глупо.

514
00:38:46,510 --> 00:38:47,910
Ты знаешь меня лучше, детка.

515
00:39:07,820 --> 00:39:10,020
Привет, брат Клинт.

516
00:39:10,380 --> 00:39:12,120
Это не способ поговорить с Супер Черри.

517
00:39:12,500 --> 00:39:13,720
Никаких обид.

518
00:39:14,100 --> 00:39:16,120
Вы не проявляете должного уважения к
ее.

519
00:39:16,320 --> 00:39:17,320
Блит!

520
00:39:22,500 --> 00:39:23,880
Теперь я оставлю это без внимания.

521
00:39:23,881 --> 00:39:25,740
Просто садись в машину и оставь меня в покое.

522
00:39:26,040 --> 00:39:27,040
Ага.

523
00:39:27,100 --> 00:39:28,180
Да, я оставлю тебя в покое.

524
00:39:38,620 --> 00:39:39,620
Убить тебя!

525
00:40:17,570 --> 00:40:18,950
И половина этого моя.

526
00:40:45,060 --> 00:40:46,060
Убей тебя, сынок!

527
00:40:46,480 --> 00:40:46,920
Ой!

528
00:40:47,100 --> 00:40:47,260
Кэл!

529
00:40:47,760 --> 00:40:49,620
О, черт возьми!

530
00:40:50,400 --> 00:40:51,120
Высоси это!

531
00:40:51,340 --> 00:40:51,900
Соси это!

532
00:40:52,060 --> 00:40:52,580
Соси это!

533
00:40:52,700 --> 00:40:53,700
Я не могу!

534
00:40:54,360 --> 00:40:59,040
Ой, ты даже руки добрые не подаешь!

535
00:40:59,160 --> 00:40:59,760
Будь ты проклят!

536
00:40:59,940 --> 00:41:00,860
Ты... Мама!

537
00:41:01,080 --> 00:41:01,600
Получать!

538
00:41:01,740 --> 00:41:02,880
Отведите меня к горбылю!

539
00:41:03,040 --> 00:41:03,480
Торопиться!

540
00:41:03,900 --> 00:41:07,480
Вот дерьмо!

541
00:41:07,481 --> 00:41:08,520
Я не могу тебя впустить!

542
00:41:08,540 --> 00:41:10,416
Я позволю этой змее укусить тебя прямо сейчас.
задница!

543
00:41:10,440 --> 00:41:10,960
Закрыть дверь!

544
00:41:11,240 --> 00:41:12,240
Вот дерьмо!

545
00:41:12,320 --> 00:41:13,320
Ты опоздал!

546
00:41:14,040 --> 00:41:15,040
Ой!

547
00:42:01,130 --> 00:42:02,710
С тобой все в порядке, мальчик?

548
00:42:03,050 --> 00:42:03,450
Ага.

549
00:42:03,930 --> 00:42:04,450
Большой.

550
00:42:04,550 --> 00:42:05,550
Просто великолепно.

551
00:42:08,790 --> 00:42:09,910
Да, думаю, я в порядке.

552
00:42:22,240 --> 00:42:23,240
Сукин сын!

553
00:42:40,890 --> 00:42:43,210
Аттракционов в этом округе чертовски мало.
Дорога.

554
00:42:44,310 --> 00:42:45,310
У тебя есть

555
00:43:10,500 --> 00:43:13,400
грубый заказчик, судя по рабочему
над тобой.

556
00:43:13,580 --> 00:43:14,340
Их было двое.

557
00:43:14,560 --> 00:43:18,320
Впереди ферма примерно в девяноста милях,
прямо на краю пустыни.

558
00:43:18,500 --> 00:43:20,080
Между ними не о чем говорить.

559
00:43:24,780 --> 00:43:27,240
Я был в Броули, забирал припасы.

560
00:43:28,120 --> 00:43:29,120
Куда вы направились?

561
00:43:30,240 --> 00:43:31,240
Запад.

562
00:43:31,740 --> 00:43:33,220
Почему бы тебе не наклониться?

563
00:43:33,221 --> 00:43:34,221
Вернитесь и расслабьтесь.

564
00:43:34,680 --> 00:43:36,180
Остальное пойдет вам на пользу.

565
00:44:30,700 --> 00:44:32,100
Моя жена австрийка.

566
00:44:32,420 --> 00:44:34,300
Одна из них — невесты по почте.

567
00:44:34,420 --> 00:44:36,120
Давайте зайдем внутрь и встретим Сола.

568
00:44:36,600 --> 00:44:38,260
Я сама даю ей это имя.

569
00:44:38,600 --> 00:44:43,380
Ее австрийское имя было слишком сложно
произнести, и, кроме того, подходит ей на букву Т.

570
00:44:48,380 --> 00:44:49,460
Садись, мальчик.

571
00:44:50,680 --> 00:44:52,060
Чувствуйте себя как дома.

572
00:45:04,710 --> 00:45:06,930
Думаю, Сол занимается своими делами.

573
00:45:11,550 --> 00:45:15,250
Да, я вижу, что она сейчас придет.

574
00:45:15,490 --> 00:45:16,490
Да, сэр.

575
00:45:16,910 --> 00:45:20,210
Нет ничего лучше, чем женщина, работающая по дому.
держите тело счастливым.

576
00:45:26,340 --> 00:45:27,340
Сол?

577
00:45:28,820 --> 00:45:31,980
Вот это молодой человек, беда
случилось.

578
00:45:32,040 --> 00:45:34,080
Назовите ее Клинт Рэмси.

579
00:45:34,240 --> 00:45:36,480
Его подстерегли два злобных разбойника.

580
00:45:37,080 --> 00:45:39,580
Они ограбили его и оставили умирать в
жестокая пустыня.

581
00:45:40,140 --> 00:45:41,140
Родится, моя дорогая.

582
00:45:41,740 --> 00:45:45,220
Ах, Сол, ты должен говорить по-английски перед собой.
нашего юного гостя.

583
00:45:45,580 --> 00:45:47,340
А теперь займись его ранами, жена.

584
00:45:52,610 --> 00:45:55,230
У вас с мужем очень хорошая ферма.
здесь.

585
00:45:55,410 --> 00:45:58,410
Да, здесь хорошо, но иногда очень
красивый.

586
00:45:59,630 --> 00:46:00,110
Одинокий.

587
00:46:00,450 --> 00:46:01,830
Ваш муж очень добрый человек.

588
00:46:03,210 --> 00:46:05,330
Я не знаю, что бы я сделал, если бы он
не пришел.

589
00:46:05,331 --> 00:46:06,510
Ты очень красивый.

590
00:46:07,310 --> 00:46:09,950
И у тебя молодое, подтянутое тело.

591
00:46:10,130 --> 00:46:11,810
Вы заставляете женщину очень щелкать.

592
00:46:11,890 --> 00:46:14,990
Ну, жена, нет ли у тебя нашего молодого человека?
уже подлатано?

593
00:46:18,690 --> 00:46:20,850
Вполне себе женщина, а, мистер Рэмси?

594
00:46:21,710 --> 00:46:23,510
И подожди, пока не попробуешь ее печенье.

595
00:46:24,550 --> 00:46:28,630
Боже, эти европейские женщины действительно знают, как
заботиться о мужчине.

596
00:46:29,990 --> 00:46:30,470
.

597
00:46:30,471 --> 00:46:31,471
.

598
00:46:39,650 --> 00:46:40,650
.

599
00:47:25,090 --> 00:47:25,750
.

600
00:47:25,751 --> 00:47:26,210
.

601
00:47:26,211 --> 00:47:26,310
.

602
00:47:26,311 --> 00:47:26,430
.

603
00:47:26,431 --> 00:47:26,630
.

604
00:47:26,631 --> 00:47:27,631
.

605
00:47:32,130 --> 00:47:33,130
.

606
00:47:35,630 --> 00:47:36,630
.

607
00:47:42,470 --> 00:47:43,470
.

608
00:47:43,471 --> 00:47:43,490
.

609
00:47:43,491 --> 00:47:44,530
.

610
00:47:44,531 --> 00:47:44,550
.

611
00:47:44,551 --> 00:47:45,551
.

612
00:48:04,210 --> 00:48:05,210
.

613
00:48:36,350 --> 00:48:37,850
О, Лют, я не могу этого вынести.

614
00:48:37,870 --> 00:48:39,150
Ты был так чертовски мил со мной.

615
00:48:39,510 --> 00:48:40,510
Это была наша сделка.

616
00:48:40,690 --> 00:48:42,390
Ты возьми это, давай покончим с этим.

617
00:48:44,510 --> 00:48:45,770
Ну, я скоро уйду.

618
00:48:47,110 --> 00:48:48,690
Да, ну, увидимся, прежде чем ты уйдешь.

619
00:48:52,860 --> 00:48:55,097
О, прежде чем ты получишь
прибрано, можешь войти?

620
00:48:55,098 --> 00:48:57,320
сарай и немного смолы
снести с чердака?

621
00:48:57,540 --> 00:48:58,540
Конечно.

622
00:48:59,660 --> 00:49:00,660
Мне так сказали.

623
00:49:21,100 --> 00:49:22,100
О, доброе утро.

624
00:49:22,240 --> 00:49:23,520
Ты доишь корову, да?

625
00:49:23,960 --> 00:49:24,960
Ага-ага.

626
00:49:25,260 --> 00:49:27,300
Лютень велел мне разложить немного сена.

627
00:49:31,350 --> 00:49:32,350
Ага-ага.

628
00:50:09,230 --> 00:50:10,790
Ой, опять не это.

629
00:50:11,510 --> 00:50:11,990
.

630
00:50:11,991 --> 00:50:12,991
.

631
00:50:14,810 --> 00:50:19,210
Давай, поехали.

632
00:50:19,330 --> 00:50:20,670
.

633
00:50:24,470 --> 00:50:25,870
.

634
00:50:25,871 --> 00:50:26,871
.

635
00:50:28,490 --> 00:50:29,890
.

636
00:50:29,891 --> 00:50:32,030
Твой муж, твой муж собирается
подойди сюда.

637
00:50:33,630 --> 00:50:35,390
Боже мой, он летает.

638
00:50:35,650 --> 00:50:37,090
Хорошо, я лечу.

639
00:50:38,310 --> 00:50:39,830
Ты поглощаешь меня.

640
00:50:40,010 --> 00:50:41,470
Ты поглощаешь меня.

641
00:50:41,490 --> 00:50:43,330
Ох, ох.

642
00:50:43,950 --> 00:50:54,910
Твой муж, твой муж.

643
00:51:00,310 --> 00:51:00,790
Вот так.

644
00:51:00,970 --> 00:51:02,050
Поехали, ты позволишь...

645
00:51:04,250 --> 00:51:05,510
Черт возьми, ты позволишь...

646
00:51:06,010 --> 00:51:07,010
Иди, иди, иди.

647
00:51:08,750 --> 00:51:14,550
Вы уберете это с дороги.

648
00:51:14,870 --> 00:51:15,350
Вы получаете это.

649
00:51:15,390 --> 00:51:19,190
О, я понял, я понял.

650
00:51:19,191 --> 00:51:20,191
О, я понял.

651
00:51:20,390 --> 00:51:21,390
О, я понял.

652
00:51:21,690 --> 00:51:22,690
О, Бен.

653
00:51:22,810 --> 00:51:24,870
Ваш муж скоро придет.

654
00:51:25,050 --> 00:51:27,650
Ваш муж скоро приедет.

655
00:51:29,890 --> 00:51:30,890
Он собирается тебя бросить.

656
00:51:34,130 --> 00:51:36,730
Сейчас мне нужно сконцентрироваться.

657
00:51:58,050 --> 00:51:59,530
Вы бы, не так ли?

658
00:51:59,531 --> 00:52:00,870
Еще, еще, еще.

659
00:52:01,950 --> 00:52:03,390
Уйди с дороги.

660
00:52:08,050 --> 00:52:09,410
Прекрати это, ладно?

661
00:52:09,770 --> 00:52:12,870
Вы просто переедете туда.

662
00:52:12,970 --> 00:52:13,550
Будь спокоен.

663
00:52:13,990 --> 00:52:14,990
Будь спокоен.

664
00:52:16,710 --> 00:52:17,710
Будь спокоен.

665
00:52:24,410 --> 00:52:27,070
Это моя оценка?

666
00:52:30,730 --> 00:52:37,370
Я тащу твою неблагодарную задницу, чтобы утешить и
безопасность, позаботься о твоих ранах, накорми тебя,

667
00:52:37,530 --> 00:52:42,536
обеспечить крышу, чистоту
кровать, надену тебе деньги,

668
00:52:42,537 --> 00:52:46,430
и ты отплатишь мне
трахаешь мою австрийскую жену?

669
00:52:48,890 --> 00:52:50,190
Боже мой.

670
00:52:50,950 --> 00:52:53,390
Ты не доживешь до того, чтобы трахать другого мужчину
жена.

671
00:52:53,610 --> 00:52:55,390
Я пытался объяснить, но она...

672
00:52:55,890 --> 00:52:56,990
Ты никогда мне не поверишь.

673
00:52:57,530 --> 00:52:58,530
Спасибо за все.

674
00:53:00,930 --> 00:53:02,310
Сукин ты сын.

675
00:53:02,530 --> 00:53:04,210
Сделайте мне хороший звонок, ладно?

676
00:53:04,670 --> 00:53:06,090
Я разберусь с тобой позже.

677
00:53:13,230 --> 00:53:14,110
Моя куртка!

678
00:53:14,230 --> 00:53:15,230
Моя куртка!

679
00:53:17,090 --> 00:54:06,900
Сын предательства!

680
00:54:18,320 --> 00:54:19,720
Я убью тебя, каторжник!

681
00:54:55,590 --> 00:54:57,670
Ты мужчина!

682
00:55:00,590 --> 00:55:02,590
Ты мужчина!

683
00:55:20,640 --> 00:55:22,420
Это все, что я прошу.

684
00:55:44,520 --> 00:55:46,160
Вам это понравится.

685
00:55:47,860 --> 00:55:49,040
Пойдем.

686
00:56:15,200 --> 00:56:17,600
Вы собирались рассказать о своих нуждах,
молодой человек.

687
00:56:17,800 --> 00:56:18,840
Да, сэр, мне нужен сингл.

688
00:56:20,020 --> 00:56:21,480
Хорошо, но это будет стоить 10 долларов.

689
00:56:22,240 --> 00:56:23,240
Заранее.

690
00:56:23,520 --> 00:56:25,120
Время выезда — 10 часов.

691
00:56:25,400 --> 00:56:26,400
Хорошо, я возьму это.

692
00:56:30,180 --> 00:56:32,380
Я не знаю, что задумали эти дети
в эти дни.

693
00:56:33,180 --> 00:56:34,180
Моя дочь Юла.

694
00:56:36,520 --> 00:56:37,720
Я слышу, она не может говорить.

695
00:56:39,080 --> 00:56:40,800
Она была такой с тех пор, как была
рожденный.

696
00:56:41,740 --> 00:56:44,800
После смерти матери Юле было всего 14.

697
00:56:44,801 --> 00:56:45,801
В то время ей было пять лет.

698
00:56:46,380 --> 00:56:48,180
Мне пришлось самой воспитывать ее.

699
00:56:49,140 --> 00:56:50,520
В наши дни это большая работа.

700
00:56:51,920 --> 00:56:53,660
Вокруг много соблазнов.

701
00:56:55,780 --> 00:56:57,120
Она всего лишь ребенок.

702
00:57:00,540 --> 00:57:01,860
Но я тебе кое-что скажу, сынок.

703
00:57:03,220 --> 00:57:07,580
Любой, кто может повредить ее волос
красивая голова, всего один волос,

704
00:57:10,740 --> 00:57:11,980
ответил бы на это.

705
00:57:13,420 --> 00:57:16,534
Я воспитывал ее не только для того, чтобы
возьми какого-нибудь молодого негодяя

706
00:57:16,535 --> 00:57:19,561
приди и возьми
преимущество ее инвалидности.

707
00:57:19,980 --> 00:57:21,500
Я не виню вас, сэр.

708
00:57:24,560 --> 00:57:25,560
Вот ваши 10 долларов.

709
00:57:27,320 --> 00:57:28,320
Спасибо.

710
00:59:05,080 --> 00:59:06,120
Ни за что.

711
00:59:20,540 --> 00:59:21,180
Хорошо.

712
00:59:21,181 --> 00:59:22,181
Хорошо.

713
00:59:29,600 --> 00:59:31,020
Ну, пахнет так, будто его затопило.

714
00:59:40,760 --> 00:59:42,960
Вы должны держать газ до конца, чтобы
пол.

715
01:01:08,280 --> 01:01:09,640
Эй, это похоже на твоего старика.

716
01:01:29,910 --> 01:01:30,930
Это твой старик.

717
01:01:31,130 --> 01:01:32,130
Конечно, черт возьми.

718
01:01:32,810 --> 01:01:33,810
Ну, давай.

719
01:01:34,990 --> 01:01:35,990
Ну давай же!

720
01:01:36,130 --> 01:01:37,210
Папа, я уже поймал ее.

721
01:01:37,211 --> 01:01:38,211
У меня есть этот каменщик.

722
01:01:39,030 --> 01:01:41,170
Этот грязный сукин сын.

723
01:02:28,250 --> 01:02:29,270
Давай, шериф.

724
01:02:29,650 --> 01:02:31,990
Ты грязная маленькая свинья-хиппи.

725
01:02:32,150 --> 01:02:33,810
Возился с дочерью.

726
01:02:34,030 --> 01:02:35,370
Моя прекрасная юная дочь.

727
01:02:40,230 --> 01:02:41,230
Давай, шериф.

728
01:02:41,850 --> 01:02:42,850
Давайте возьмем его.

729
01:02:43,570 --> 01:02:44,870
Давай, давай.

730
01:02:44,871 --> 01:02:45,871
Заходите.

731
01:02:56,290 --> 01:04:00,960
Давай, давай.

732
01:04:00,961 --> 01:04:01,961
Сукин сын.

733
01:04:10,100 --> 01:04:10,960
Хорошо, шериф.

734
01:04:11,020 --> 01:04:11,900
Выходи и подтолкни меня.

735
01:04:12,000 --> 01:04:12,120
Ждать.

736
01:04:12,160 --> 01:04:14,040
Посмотрим, сможем ли мы вытащить эту штуку из
здесь.

737
01:04:17,720 --> 01:04:24,980
Там нет замка!

738
01:04:25,080 --> 01:04:25,660
Остановитесь!

739
01:04:25,900 --> 01:04:26,900
Останавливаться!

740
01:04:30,880 --> 01:04:32,100
Хорошо, шериф, пошли.

741
01:04:32,260 --> 01:04:34,320
Вытащи леску из задницы и толкни!

742
01:04:39,900 --> 01:04:40,900
Залезай!

743
01:05:54,300 --> 01:06:13,130
Что ты сейчас делаешь?

744
01:06:13,310 --> 01:06:15,030
Округ Мескит вне моей юрисдикции.

745
01:06:15,670 --> 01:06:16,730
Что ты имеешь в виду?

746
01:06:17,390 --> 01:06:18,750
Этот негодяй - преступник.

747
01:06:18,930 --> 01:06:19,930
Насильник.

748
01:06:24,800 --> 01:06:27,620
Ты собираешься перевернуть этот ящик?
или мне придется?

749
01:06:31,580 --> 01:06:38,720
Лютер, я обвиняю тебя в нарушении
Разделы 708-5 Кодекса автомобильного транспорта штата Аризона.

750
01:06:38,960 --> 01:06:42,640
Дрэг-рейсинг на шоссе, 693-2.

751
01:06:42,820 --> 01:06:43,840
Безрассудное вождение.

752
01:06:43,841 --> 01:06:45,800
Да ты, толстый сукин сын.

753
01:06:46,040 --> 01:06:49,240
И раздел 723-6.

754
01:06:49,940 --> 01:06:52,880
Направление ненормативной лексики и мира
офицер.

755
01:06:54,960 --> 01:06:55,960
Так держать.

756
01:06:57,340 --> 01:06:58,820
Так держать, черт возьми.

757
01:07:01,220 --> 01:07:02,220
Так держать.

758
01:07:20,880 --> 01:07:22,299
Ты уверен, что ты бы не стал
хотел бы подойти к моему

759
01:07:22,300 --> 01:07:24,801
рыбацкий домик и провести время
пару дней на рыбалке?

760
01:07:26,280 --> 01:07:27,800
Мы с женой хотели бы иметь тебя.

761
01:07:27,840 --> 01:07:28,840
Нет, мне нужно продолжать двигаться.

762
01:07:29,400 --> 01:07:30,740
Но я определенно ценю поездку.

763
01:07:31,340 --> 01:07:32,340
Забудь это.

764
01:07:33,660 --> 01:07:34,240
Удачи.

765
01:07:34,520 --> 01:07:35,720
Я мог бы использовать некоторые.

766
01:07:36,120 --> 01:07:37,120
Спасибо.

767
01:08:59,680 --> 01:09:00,360
Мне жаль.

768
01:09:00,680 --> 01:09:01,420
Кофе за мой счет.

769
01:09:01,580 --> 01:09:02,620
У меня нет всего дня, леди.

770
01:09:02,660 --> 01:09:03,660
Я скоро вернусь.

771
01:09:03,760 --> 01:09:04,820
Я буду только на минутку.

772
01:09:19,180 --> 01:09:20,180
Ну,

773
01:09:56,140 --> 01:09:57,420
Я вижу, что переломов нет.

774
01:09:58,360 --> 01:09:59,460
Я сожалею об этом.

775
01:09:59,600 --> 01:10:02,640
Если я когда-нибудь наберу женскую футбольную команду,
Я знаю, с чего начать.

776
01:10:02,880 --> 01:10:03,580
Большое спасибо.

777
01:10:03,880 --> 01:10:04,880
Ты чего-нибудь хотел?

778
01:10:05,020 --> 01:10:06,180
Чизбургер со всем?

779
01:10:07,360 --> 01:10:08,360
Ох, черт возьми.

780
01:10:08,500 --> 01:10:09,500
Позвольте мне помочь вам.

781
01:10:10,220 --> 01:10:10,660
Почему?

782
01:10:11,040 --> 01:10:12,240
Раньше я был в бизнесе.

783
01:10:13,680 --> 01:10:14,680
Бизнес.

784
01:10:49,430 --> 01:10:50,630
Я могу это получить.

785
01:11:18,040 --> 01:11:19,400
У тебя есть хорошая шляпа?

786
01:11:19,480 --> 01:11:20,480
Ой.

787
01:11:25,550 --> 01:11:26,550
Ты собираешься увидеть меня.

788
01:11:29,570 --> 01:11:30,570
Ой.

789
01:12:21,640 --> 01:12:22,460
У тебя есть шляпа?

790
01:12:22,461 --> 01:12:23,461
О боже.

791
01:12:24,140 --> 01:12:25,800
Мой старик купил его во Вьетнаме.

792
01:12:26,740 --> 01:12:28,060
Он оставил мне бизнес.

793
01:12:28,360 --> 01:12:29,960
Я занимаюсь этим уже пару лет.

794
01:12:30,480 --> 01:12:33,240
У меня не было парня, который заправлял бы мне бензин.

795
01:12:33,620 --> 01:12:35,320
У него были проблемы с алкоголем.

796
01:12:35,640 --> 01:12:37,080
Он расстался пару недель назад.

797
01:12:37,260 --> 01:12:39,140
Я не смог найти никого, кто мог бы
помогите мне.

798
01:12:40,300 --> 01:12:42,540
Так что с тобой?

799
01:12:42,960 --> 01:12:44,300
Вы просто проездом?

800
01:12:44,560 --> 01:12:45,800
Да, проходя мимо.

801
01:12:47,580 --> 01:12:50,920
О, меня зовут Супер Виксен, как на табличке.
говорит.

802
01:12:51,160 --> 01:12:52,700
Мои друзья зовут меня Викс.

803
01:12:52,800 --> 01:12:53,800
Какой твой?

804
01:12:54,660 --> 01:12:55,140
Клинт.

805
01:12:55,141 --> 01:12:56,141
Викс?

806
01:12:57,160 --> 01:12:59,280
Что ж, Клинт, мне нужна помощь.

807
01:12:59,400 --> 01:13:03,180
Если бы ты мог работать только неделю,
Я бы заплатил тебе сто полторы,

808
01:13:03,340 --> 01:13:06,000
и еда, и крыша над головой.

809
01:13:06,320 --> 01:13:07,780
Сзади есть небольшая хижина.

810
01:13:07,940 --> 01:13:09,180
Вам там будет комфортно.

811
01:14:33,630 --> 01:14:34,630
Ага.

812
01:14:40,430 --> 01:14:41,430
КФА 166.

813
01:14:41,510 --> 01:14:42,510
Как насчет этого, Клинт?

814
01:14:44,350 --> 01:14:46,050
Эй, ты в мобильном телефоне Vixen.

815
01:14:46,390 --> 01:14:48,130
Ваша база ищет вас.

816
01:14:48,410 --> 01:14:49,446
Да, тебе не нужна база.

817
01:14:49,470 --> 01:14:49,670
Над.

818
01:14:50,130 --> 01:14:51,270
Становится тяжело, дорогая.

819
01:14:51,330 --> 01:14:52,490
Ты можешь прийти к себе домой 20?

820
01:14:52,690 --> 01:14:54,090
Да, у Джима Райана нет проблем.

821
01:14:54,270 --> 01:14:55,270
Увидимся позже.

822
01:14:55,470 --> 01:14:56,470
Вы не хотите ясности.

823
01:15:06,620 --> 01:15:07,060
Привет.

824
01:15:07,061 --> 01:15:07,860
Этель или обычный?

825
01:15:08,080 --> 01:15:09,080
Обычный.

826
01:15:29,000 --> 01:15:30,300
Позвольте мне разобраться с этим.

827
01:15:30,360 --> 01:15:31,360
Привет.

828
01:15:31,680 --> 01:15:32,680
Рад тебя видеть.

829
01:15:32,980 --> 01:15:34,880
Ой, я забыл гамбургер.

830
01:15:40,440 --> 01:15:41,440
Проверьте под капотом.

831
01:15:43,840 --> 01:15:44,840
Все в порядке.

832
01:15:52,350 --> 01:15:54,770
Вода в порядке, и масло тут же.

833
01:15:54,950 --> 01:15:56,170
Я бы рекомендовал 1040.

834
01:15:56,450 --> 01:15:57,450
Хорошо.

835
01:16:18,370 --> 01:16:19,010
Эй, хо.

836
01:16:19,130 --> 01:16:19,670
Скажи приятно познакомиться.

837
01:16:19,690 --> 01:16:21,010
Я видел тебя где-нибудь раньше?

838
01:16:23,070 --> 01:16:24,110
Нет, я так не думаю.

839
01:16:29,890 --> 01:16:31,550
У тебя когда-нибудь были заминки на службе?

840
01:16:33,850 --> 01:16:35,010
Нет, не я.

841
01:16:35,250 --> 01:16:36,450
Вместо этого я вернулся в школу.

842
01:16:38,510 --> 01:16:40,590
Знаешь, этот парень из NAMM выглядел так же, как
ты.

843
01:16:40,670 --> 01:16:41,670
Как насчет Канзас-Сити?

844
01:16:41,750 --> 01:16:42,750
Вы когда-нибудь бывали в этом городе?

845
01:16:42,850 --> 01:16:43,850
Нет, не я.

846
01:16:44,370 --> 01:16:46,330
Должно быть, был кто-то еще.

847
01:16:47,230 --> 01:16:48,590
Ой, ты рыбак?

848
01:16:48,850 --> 01:16:50,070
Вы ищете каких-то действий?

849
01:16:50,310 --> 01:16:50,810
Да, возможно.

850
01:16:51,050 --> 01:16:52,110
Эй, а где гроулёр?

851
01:16:52,111 --> 01:16:52,690
Что?

852
01:16:52,830 --> 01:16:53,570
Дерьмовый дом.

853
01:16:53,850 --> 01:16:54,850
О, это где-то сзади.

854
01:17:02,460 --> 01:17:03,780
Не против, если я присоединюсь к вам, а?

855
01:17:03,980 --> 01:17:05,800
Нет, если он не чертовски странный.

856
01:17:13,690 --> 01:17:14,930
О, нет, я там живу.

857
01:17:15,830 --> 01:17:16,830
Это там.

858
01:17:26,960 --> 01:17:27,320
Ой.

859
01:17:27,321 --> 01:17:29,340
Говорят, здесь неплохо ловят рыбу,
да?

860
01:17:29,540 --> 01:17:31,256
Если у тебя есть время, тебе стоит попробовать
удача.

861
01:17:31,280 --> 01:17:33,400
Почему бы тебе не сняться и не показать мне
пара дырок?

862
01:17:33,720 --> 01:17:35,900
Ну, я бы хотел, но мне пора на работу.

863
01:17:36,220 --> 01:17:36,840
Ну давай же.

864
01:17:36,841 --> 01:17:38,480
Мы возьмем упаковку из шести штук и поиграем.

865
01:17:43,500 --> 01:17:45,020
Только вы двое управляете этим местом?

866
01:17:45,220 --> 01:17:46,220
Ага.

867
01:17:48,160 --> 01:17:50,180
У нее нет тебя, кроме яиц,
она есть?

868
01:17:51,980 --> 01:17:52,980
Всего минуту.

869
01:17:57,900 --> 01:18:03,560
Это Бо Долгоносик передает всем вам привет
прекрасные люди, работающие в SSB.

870
01:18:03,920 --> 01:18:06,980
Я готов жевать тряпку с кем угодно, кроме
Брюс.

871
01:18:10,220 --> 01:18:12,480
И что я могу сделать для тебя, красавчик?

872
01:18:13,000 --> 01:18:14,800
Я бы хотел взять выходной завтра,
босс.

873
01:18:14,801 --> 01:18:16,440
Я только что получил хорошее предложение.

874
01:18:18,160 --> 01:18:19,160
Пойти на рыбалку.

875
01:18:19,660 --> 01:18:21,480
Ну а что насчет генераторов и
огни?

876
01:18:21,940 --> 01:18:23,680
Могу забрать их послезавтра.

877
01:18:25,000 --> 01:18:26,140
Я просто дразнил.

878
01:18:26,300 --> 01:18:27,700
Конечно можно, горячая штучка.

879
01:18:28,200 --> 01:18:29,560
Я компенсирую тебе это, красавица.

880
01:18:29,760 --> 01:18:31,320
Что ж, я буду ждать этого.

881
01:18:31,600 --> 01:18:33,280
Эй, подожди секунду, прежде чем повесить трубку.

882
01:18:33,460 --> 01:18:34,460
Ой, подожди секунду.

883
01:18:34,560 --> 01:18:36,680
Я могу пригласить тебя и твою старушку на ужин
сегодня вечером.

884
01:18:36,860 --> 01:18:37,980
Чтобы показать вам свою признательность.

885
01:18:38,340 --> 01:18:39,556
Эй, я только что получил приглашение на ужин.

886
01:18:39,580 --> 01:18:40,580
Ты хочешь пойти сегодня вечером?

887
01:18:40,660 --> 01:18:42,040
Мы не можем пойти на ужин, дорогая.

888
01:18:42,041 --> 01:18:43,680
Кафе не будет работать само по себе.

889
01:18:43,681 --> 01:18:46,220
Но напитки и танцы позже звучат великолепно.

890
01:18:47,420 --> 01:18:49,000
О, они хороши в прибылях.

891
01:18:49,120 --> 01:18:50,120
Я должен идти.

892
01:18:52,500 --> 01:18:55,276
Не могу приготовить ужин, но как насчет пары?
напитков в «Логове султана»?

893
01:18:55,300 --> 01:18:55,580
Отлично.

894
01:18:56,000 --> 01:18:57,320
Есть ли поблизости хорошие мотели?

895
01:18:57,560 --> 01:19:00,240
Ох, это хорошее место, около восьми миль.
к югу отсюда.

896
01:19:00,740 --> 01:19:01,740
Все в порядке.

897
01:19:01,780 --> 01:19:02,480
Я Клинт.

898
01:19:02,600 --> 01:19:03,600
Клинт Рэмси.

899
01:19:04,660 --> 01:19:05,100
Гарри.

900
01:19:05,101 --> 01:19:06,101
Гарри Следж.

901
01:19:07,620 --> 01:19:08,380
Увидимся позже.

902
01:19:08,580 --> 01:19:09,580
Все в порядке.

903
01:19:17,750 --> 01:21:17,440
Привет, оператор.

904
01:21:17,740 --> 01:21:20,340
Не могли бы вы дать мне номер
Оазис Супервиксена, мэм, пожалуйста?

905
01:21:22,480 --> 01:21:23,980
Повторите, пожалуйста?

906
01:21:24,260 --> 01:21:29,540
Два, пять, пять, семь, шесть, восемь,
девять... Спасибо большое.

907
01:21:29,640 --> 01:21:30,640
До свидания.

908
01:21:53,730 --> 01:21:54,730
О, Гарри.

909
01:21:55,010 --> 01:21:56,010
Выглядит каким-то одиноким.

910
01:21:56,210 --> 01:21:57,450
Почему бы тебе не пригласить его на танец?

911
01:22:00,670 --> 01:22:02,210
От него исходят странные вибрации.

912
01:22:02,290 --> 01:22:02,750
Он жуткий.

913
01:22:03,290 --> 01:22:04,290
Человеконенавистник.

914
01:22:05,170 --> 01:22:06,170
Я не ненавижу тебя.

915
01:22:11,560 --> 01:22:12,620
Хотите еще выпить?

916
01:22:12,760 --> 01:22:15,100
Да, виски сауэр, и я останусь с
то же самое.

917
01:22:16,640 --> 01:22:17,040
Хорошо.

918
01:22:17,041 --> 01:22:19,820
Знаешь, я обычно не пью,
но так хорошо провести время сегодня вечером,

919
01:22:19,900 --> 01:22:21,900
Я думаю, что возьму себе еще один
из тех.

920
01:22:22,340 --> 01:22:23,780
Дайте мне двойной барт.

921
01:22:29,570 --> 01:22:32,010
Э-э, мистер Следж, не хотите ли потанцевать?
со мной?

922
01:22:32,150 --> 01:22:34,570
Такого предложения мне не поступало с тех пор, как
старший выпускной.

923
01:22:35,590 --> 01:22:36,590
Знаешь что-нибудь?

924
01:22:36,770 --> 01:22:38,350
Я до сих пор не умею танцевать.

925
01:22:40,090 --> 01:22:41,930
Случайная сигара — мой единственный танец.

926
01:22:43,470 --> 01:22:47,730
Я тоже люблю время от времени выкуривать сигару, но я
время от времени вынимай это изо рта.

927
01:22:48,130 --> 01:22:49,370
Это очень хорошо, да, Гарри?

928
01:22:50,370 --> 01:22:52,690
Что ж, Клинт, вот и настал счастливый день.
завтра.

929
01:22:53,010 --> 01:22:53,810
Удачный день завтра.

930
01:22:53,811 --> 01:22:54,811
Ага.

931
01:22:58,890 --> 01:23:01,890
Эй, Викс, как сказал старый Гарри:
давайте сделаем это ранним вечером.

932
01:23:02,090 --> 01:23:05,710
Дорогая, не упоминай имя этого придурка.
такое время.

933
01:23:09,810 --> 01:23:11,370
Давайте забудем предварительные шаги.

934
01:23:13,730 --> 01:23:14,170
Привет.

935
01:23:14,171 --> 01:23:15,171
Привет.

936
01:23:18,950 --> 01:23:19,950
Привет.

937
01:23:48,280 --> 01:23:50,120
Тебе лучше встать, дорогая.

938
01:24:03,660 --> 01:24:05,170
Поймайте немного рыбки.

939
01:24:53,220 --> 01:24:54,220
Восстань и сияй, Гарри.

940
01:24:54,260 --> 01:24:55,420
Эти большие юнцы не будут ждать.

941
01:24:56,380 --> 01:24:57,380
Эй, давай!

942
01:25:02,760 --> 01:25:03,820
Ох, черт, чувак.

943
01:25:05,320 --> 01:25:06,880
Эй, я не смогу прийти.

944
01:25:06,940 --> 01:25:08,000
Я болен как собака.

945
01:25:08,240 --> 01:25:09,240
Могу я вам что-нибудь принести?

946
01:25:09,440 --> 01:25:10,200
Алка-Зельцер?

947
01:25:10,280 --> 01:25:10,840
Нет, нет.

948
01:25:10,960 --> 01:25:13,756
Мне просто придется остаться в стойке
весь день, пока я не почувствую себя лучше.

949
01:25:13,780 --> 01:25:16,040
С таким же успехом ты можешь пойти в Блайт и выбрать
включите свои генераторы.

950
01:25:16,041 --> 01:25:17,060
Как насчет завтра?

951
01:25:17,200 --> 01:25:17,760
Ты можешь выйти?

952
01:25:18,060 --> 01:25:20,360
Ну, я, эм... да.

953
01:25:21,060 --> 01:25:22,300
Гарри, береги себя, ладно?

954
01:25:23,280 --> 01:25:24,280
Не принимайте близко к сердцу.

955
01:25:51,100 --> 01:25:53,120
Эй, у меня тоже вчера была тяжелая ночь.

956
01:25:53,180 --> 01:25:54,180
Я не очень хорошо себя чувствую.

957
01:25:54,460 --> 01:25:56,847
Я останусь еще
день, поэтому я ценю тебя

958
01:25:56,848 --> 01:25:58,780
рассказываю этому проклятому негру
чувак, ничего обо мне.

959
01:25:58,940 --> 01:25:59,940
Меня раздражают.

960
01:26:00,000 --> 01:26:01,000
Увидимся позже.

961
01:26:24,290 --> 01:26:24,730
Привет?

962
01:26:25,110 --> 01:26:25,650
Привет, Векс.

963
01:26:25,670 --> 01:26:26,050
Как дела?

964
01:26:26,250 --> 01:26:26,610
Утро.

965
01:26:27,070 --> 01:26:27,510
Ага?

966
01:26:27,850 --> 01:26:28,850
Я видел здесь Гарри.

967
01:26:29,130 --> 01:26:29,570
Ах.

968
01:26:29,930 --> 01:26:30,930
Привет, Слэг.

969
01:26:31,170 --> 01:26:31,570
Ой.

970
01:26:32,110 --> 01:26:32,830
В чем дело?

971
01:26:32,950 --> 01:26:33,710
Что-то не так?

972
01:26:33,970 --> 01:26:36,510
Слушай, у нас застрял тот старый грузовик.
там, на Ривер-роуд.

973
01:26:36,650 --> 01:26:37,030
Ой.

974
01:26:37,210 --> 01:26:37,770
Там.

975
01:26:37,810 --> 01:26:38,810
Мы в Форке.

976
01:26:38,910 --> 01:26:41,986
Эй, послушай, Клинт, почему бы тебе не принести
Там квадроцикл и вытащит нас?

977
01:26:42,010 --> 01:26:43,230
Откуда ты звонишь?

978
01:26:43,630 --> 01:26:47,330
Да, я нахожусь в Оук-Пасс, здесь, на
Межгосударственная 10.

979
01:26:47,570 --> 01:26:47,850
Все в порядке.

980
01:26:47,950 --> 01:26:48,950
Я буду тут же.

981
01:27:10,350 --> 01:27:13,410
Ребята, вы должны были взять
к реке едет квадроцикл, а не пикап.

982
01:27:13,530 --> 01:27:15,110
Клинт знает это лучше.

983
01:27:31,180 --> 01:27:32,180
Хорошо, Гарри.

984
01:27:32,420 --> 01:27:33,900
И что ты сделал с Клинтом?

985
01:27:34,100 --> 01:27:35,100
На пути в Блайт.

986
01:27:35,360 --> 01:27:36,660
Он взял несколько генераторов.

987
01:27:37,120 --> 01:27:38,680
Что ты имеешь в виду, говоря о пути в Блайт?

988
01:27:39,460 --> 01:27:40,200
Включите радио.

989
01:27:40,220 --> 01:27:43,540
Я знал, что ты странный, Гарри, но у меня не было
идея, что это было так плохо.

990
01:27:43,820 --> 01:27:46,040
Теперь я хочу знать, что ты сделал с
Клинт.

991
01:27:46,180 --> 01:27:47,740
Ты не очень хорошо подчиняешься приказам,
ты?

992
01:27:51,500 --> 01:27:52,020
Крэкин сломался.

993
01:27:52,100 --> 01:27:52,600
Как насчет этого?

994
01:27:52,860 --> 01:27:54,540
Как насчет того большого и маленького колокольчика?

995
01:27:54,640 --> 01:27:55,500
У вас есть копия у нас?

996
01:27:55,620 --> 01:27:55,840
Ага.

997
01:27:55,841 --> 01:27:57,100
Эй, как насчет этого, Клинт?

998
01:27:57,300 --> 01:27:58,300
У тебя есть копия?

999
01:27:58,600 --> 01:28:00,100
У меня здесь старая Виксен.

1000
01:28:00,600 --> 01:28:02,220
Я хочу поговорить с Клинтом, но я мертв.

1001
01:28:02,240 --> 01:28:03,240
Да, я не собираюсь...

1002
01:28:03,680 --> 01:28:05,720
Я не знаю, что с тобой!

1003
01:28:05,721 --> 01:28:06,721
Ты это слышишь?

1004
01:28:06,940 --> 01:28:07,940
Ты ползаешь!

1005
01:28:08,820 --> 01:28:10,100
Это что, шутка какая-то?

1006
01:28:10,280 --> 01:28:11,280
Теперь слушай.

1007
01:28:11,500 --> 01:28:12,520
Я скажу тебе кое-что.

1008
01:28:12,521 --> 01:28:14,361
Я скажу тебе один раз, и тебе лучше
слушай.

1009
01:28:14,700 --> 01:28:16,120
Больше никому не говори, ладно?

1010
01:28:16,680 --> 01:28:17,680
Привет.

1011
01:28:22,320 --> 01:28:24,740
За шоссе 95 находится та старая рыбацкая дорога?

1012
01:28:24,900 --> 01:28:26,580
Примерно в восьми милях к югу от Джойнт-Джанкшн.

1013
01:28:26,760 --> 01:28:28,660
Знак говорит об этом громко и ясно.

1014
01:28:28,740 --> 01:28:29,260
Положите это мне!

1015
01:28:29,261 --> 01:28:29,840
Контр-титан.

1016
01:28:30,220 --> 01:28:31,260
Гарри, я этого не копировал.

1017
01:28:31,460 --> 01:28:32,100
Замолчи!

1018
01:28:32,320 --> 01:28:35,095
Ты приносишь чертову
пистолет или кто-нибудь с тобой,

1019
01:28:35,096 --> 01:28:37,480
твоя сука собирается
заведись как ангел.

1020
01:28:37,700 --> 01:28:38,400
Ты помнишь ее?

1021
01:28:38,440 --> 01:28:38,840
Ангел?

1022
01:28:39,320 --> 01:28:40,320
Прямо здесь.

1023
01:28:40,540 --> 01:28:41,220
Левый ангел.

1024
01:28:41,380 --> 01:28:43,140
И поверните налево.

1025
01:28:43,600 --> 01:28:44,720
Ты тот полицейский, не так ли?

1026
01:28:44,800 --> 01:28:45,160
Ага.

1027
01:28:45,800 --> 01:28:46,880
Также сделайте громкий рот.

1028
01:28:46,980 --> 01:28:47,500
Что, черт возьми, оно делает?

1029
01:28:47,501 --> 01:28:48,501
Вот так, сука!

1030
01:28:48,780 --> 01:28:49,800
У нее был громкий рот.

1031
01:28:49,860 --> 01:28:51,216
Я заткну ей прямо в ухо.

1032
01:28:51,240 --> 01:28:52,240
Я не слышу тебя.

1033
01:28:53,500 --> 01:28:54,620
Ублюдок, ты сжег Ангела.

1034
01:28:55,400 --> 01:28:56,400
Теперь у вас есть Викс.

1035
01:28:56,460 --> 01:29:00,840
Теперь мы будем командой 7 до тех пор, пока
ты получишь... Гарри, не делай ей больно.

1036
01:29:01,100 --> 01:29:01,500
Торопиться!

1037
01:29:01,540 --> 01:29:02,540
Ты причинил ей вред, Викс.

1038
01:29:02,720 --> 01:29:03,120
Гарри!

1039
01:29:03,240 --> 01:29:04,240
Ты слышишь себя, не так ли?

1040
01:29:04,520 --> 01:29:04,920
Гарри!

1041
01:29:05,160 --> 01:29:05,680
Заходите.

1042
01:29:05,840 --> 01:29:06,840
Гарри!

1043
01:30:01,160 --> 01:30:02,160
Гарри!

1044
01:30:44,920 --> 01:30:45,920
Викс!

1045
01:30:47,140 --> 01:30:48,140
Викс, ответь мне!

1046
01:30:52,960 --> 01:30:53,960
Викс!

1047
01:31:02,020 --> 01:31:02,480
Возвращаться!

1048
01:31:02,600 --> 01:31:03,240
Это ловушка!

1049
01:31:03,620 --> 01:31:04,020
Джейс.

1050
01:31:04,021 --> 01:31:05,021
Пожалуйста.

1051
01:31:06,180 --> 01:31:10,560
Нет, нет, нет, Гарри, не надо, пожалуйста,
нет, ох, нет!

1052
01:31:11,520 --> 01:31:19,160
Ты сейчас!

1053
01:31:19,500 --> 01:31:21,180
Ты теперь в моей войне, хо!

1054
01:31:22,940 --> 01:31:33,090
На подходе целая каша, полная трюков.
для тебя!

1055
01:31:33,670 --> 01:31:35,410
О, пожалуйста, пожалуйста, будьте осторожны!

1056
01:32:08,040 --> 01:32:08,780
Ну давай же.

1057
01:32:08,920 --> 01:32:09,920
Я не могу.

1058
01:32:10,180 --> 01:32:11,220
Я не могу.

1059
01:32:11,420 --> 01:32:12,760
Я не могу пойти сюда.

1060
01:32:12,780 --> 01:32:13,780
Ну давай же.

1061
01:32:15,600 --> 01:32:16,600
Это мой отец!

1062
01:32:30,560 --> 01:32:31,560


1063
01:32:46,710 --> 01:32:53,670
вода такая сладкая, текущая из-под линии
Где зелень и крики могут отдохнуть

1064
01:32:53,671 --> 01:32:59,121
их разум, где мужчина должен
стареть телега в кедровом лесу

1065
01:32:59,122 --> 01:33:04,910
И пусть Скоттсвиллский экспресс
просто отвези его домой навсегда

1066
01:33:11,140 --> 01:33:50,340
ЗВОНИТ ЗВОНОК ОН НЮХАЕТ КОЛОКОЛЬЧИК
КОЛЬЦА Что это будет?

1067
01:33:51,000 --> 01:34:58,110
Вы должны сделать!

1068
01:34:58,490 --> 01:35:03,920
Вот, я дам вам ваши документы для прогулок.

1069
01:35:04,920 --> 01:35:05,920
Хорошо?

1070
01:35:07,820 --> 01:35:11,440
Теперь позвольте мне посмотреть, какую древесину вы
сделан из, мальчик!

1071
01:35:12,280 --> 01:35:13,280
Ха!

1072
01:35:14,260 --> 01:35:15,260
Черт возьми!

1073
01:35:45,290 --> 01:35:46,290
Ты ублюдок!

1074
01:35:46,970 --> 01:35:48,390
Что ты сделал с Клинтом?

1075
01:35:48,750 --> 01:35:50,990
Я просто собираю кое-что для
твоя книга воспоминаний.

1076
01:36:03,120 --> 01:36:05,980
Сумке профессионального мужчины нет конца.
случайности.

1077
01:36:06,300 --> 01:36:07,900
Мне нужно добраться до этого ореха, сейчас же.

1078
01:36:08,120 --> 01:36:08,960
Клинт закончил.

1079
01:36:08,961 --> 01:36:09,961
Я закончил.

1080
01:36:11,880 --> 01:36:13,020
Что я буду делать?

1081
01:36:19,240 --> 01:36:20,880
Ставьте свои деньги не на ту лошадь,
детка.

1082
01:36:21,840 --> 01:36:23,000
Вот и все.

1083
01:36:23,140 --> 01:36:24,460
Этот гад меня раскапывает.

1084
01:36:25,140 --> 01:36:26,140
Я знаю.

1085
01:36:27,420 --> 01:36:28,620
Я попробую льстить.

1086
01:36:29,800 --> 01:36:31,340
Это единственное, что осталось.

1087
01:36:31,640 --> 01:36:34,116
Он не финиширует последним...
потому что он вообще не закончит.

1088
01:36:34,140 --> 01:36:36,180
Он не может сделать из
осел.

1089
01:36:43,350 --> 01:36:44,470
Он не может сделать из
осел.

1090
01:36:44,471 --> 01:36:45,750
Флинт хороший мальчик.

1091
01:36:47,050 --> 01:36:48,690
Но ты мужчина.

1092
01:36:49,070 --> 01:36:50,870
Держу пари, что это моя сладкая задница.

1093
01:36:57,330 --> 01:36:59,710
Могу поспорить, ты действительно повесился, Гарри.

1094
01:36:59,990 --> 01:37:00,170
Ага?

1095
01:37:00,290 --> 01:37:01,950
Зачем ты возишься с этим придурком?

1096
01:37:04,170 --> 01:37:05,170
у меня есть

1097
01:37:10,610 --> 01:37:12,190
всегда был мускулистым фанатом.

1098
01:37:12,570 --> 01:37:12,630
Я всегда был фанатом мускулов.

1099
01:37:12,631 --> 01:37:13,631
Да, у меня отличная сборка.

1100
01:37:14,150 --> 01:37:16,110
Ну, расскажи мне об этом.

1101
01:37:16,150 --> 01:37:17,270
Почувствуй себя кирпичной помойкой.

1102
01:37:19,610 --> 01:37:21,850
Трицепсы, дельтоиды, широчайшие и грудные мышцы.

1103
01:37:25,870 --> 01:37:27,590
Да, я все собрал.

1104
01:37:27,870 --> 01:37:29,110
Не забудьте его обнять.

1105
01:37:32,690 --> 01:37:35,150
Тренируйтесь в любой день, который мужчина должен провести
в форме.

1106
01:37:35,830 --> 01:37:37,070
Вы лучше?

1107
01:37:44,440 --> 01:37:45,440
Ах, черт.

1108
01:37:45,500 --> 01:37:47,540
Мальчик может бежать, как пойманный самогонщик
в неподвижном состоянии.

1109
01:37:47,880 --> 01:37:49,280
Хотя это не принесет ему никакой пользы.

1110
01:37:51,640 --> 01:37:52,540
Блин.

1111
01:37:52,560 --> 01:37:53,680
Даже это не сработало.

1112
01:37:53,800 --> 01:37:54,280
Черт возьми.

1113
01:37:54,400 --> 01:37:55,400
Никакого больше динамита.

1114
01:37:55,620 --> 01:37:57,260
О, мой бедный Флинт.

1115
01:37:57,540 --> 01:38:00,400
Как долго он сможет избежать этого смертельного запястья?
базука?

1116
01:38:00,401 --> 01:38:01,401
Кроме, может быть, этого.

1117
01:38:01,440 --> 01:38:03,680
И любое другое оружие войны, которое
мешок содержит.

1118
01:38:13,620 --> 01:38:15,140
Это остановило его.

1119
01:38:16,400 --> 01:38:17,400
Что это такое?

1120
01:38:17,940 --> 01:38:18,980
Кнут.

1121
01:38:19,480 --> 01:38:21,560
Ну, я могу взять что угодно для своего ребенка.

1122
01:38:21,780 --> 01:38:26,020
Что угодно, лишь бы занять этого ползущего надолго
достаточно... чтобы Флинт прыгнул сзади.

1123
01:38:28,120 --> 01:38:31,720
Что вам нужно, так это длинный предохранитель и большой
бах.

1124
01:38:36,490 --> 01:38:38,870
Боевое молоко приносит старый амбарный кот.

1125
01:38:39,550 --> 01:38:41,370
Дикий виноград доставит вам опоссума.

1126
01:38:42,130 --> 01:38:43,450
И это его приведёт в чувство.

1127
01:38:44,770 --> 01:38:48,680
О, не это!

1128
01:38:48,900 --> 01:38:51,801
Все, что тебе нужно помнить, это держать голову
вниз... чтобы его не сдуло.

1129
01:38:54,360 --> 01:38:55,260
Это было весело.

1130
01:38:55,261 --> 01:38:56,261
Ну давай же.

1131
01:39:03,370 --> 01:39:06,430
Это будет самый большой и последний взрыв
у тебя когда-нибудь будет.

1132
01:39:06,610 --> 01:39:06,890
Картер!

1133
01:39:07,130 --> 01:39:07,650
Картер!

1134
01:39:07,651 --> 01:39:08,651
Картер!

1135
01:39:29,580 --> 01:39:30,580
Получи это, Умник!

1136
01:39:32,520 --> 01:39:33,520
Гарри!

1137
01:39:34,100 --> 01:39:35,100
Гарри!

1138
01:39:35,940 --> 01:39:37,040
Гарри, возьми его!

1139
01:39:37,120 --> 01:39:37,800
Вытащите предохранитель!

1140
01:39:38,080 --> 01:39:41,280
О, ей определенно понадобится что-нибудь
добрачное консультирование.

1141
01:39:41,300 --> 01:39:42,300
Откройте предохранитель!

1142
01:39:43,100 --> 01:39:46,220
Зачем покупать корову, если можно получить бесплатное молоко?

1143
01:39:46,480 --> 01:39:47,920
Сукин ты сын!

1144
01:39:48,200 --> 01:39:48,520
Помоги мне!

1145
01:39:49,120 --> 01:39:50,120
Помощь!

1146
01:39:50,740 --> 01:39:55,020
Вся эта чушь ни черта не будет означать.
вещь для нее через шесть месяцев!

1147
01:40:01,110 --> 01:40:02,170
Она это получит!

1148
01:40:02,830 --> 01:40:03,830
Ну давай же!

1149
01:40:05,190 --> 01:40:06,450
Не волнуйтесь так!

1150
01:40:07,030 --> 01:40:08,030
Пожалуйста, поторопитесь!

1151
01:40:08,770 --> 01:40:10,670
Она выжмет тебя как лимон!

1152
01:40:11,810 --> 01:40:13,470
Используйте тебя, как коробку салфеток!

1153
01:40:16,330 --> 01:40:18,530
У тебя бедро между ног!

1154
01:40:19,310 --> 01:40:20,150
Он идет!

1155
01:40:20,290 --> 01:40:22,250
Вы с Виком окажетесь мертвыми.
тепло!

1156
01:40:23,030 --> 01:40:24,030
Пожалуйста!

1157
01:40:31,420 --> 01:40:32,420
О, пожалуйста!

1158
01:41:13,180 --> 01:41:14,180
Бог!

1159
01:41:17,640 --> 01:41:18,640
Помоги мне!

1160
01:41:20,780 --> 01:41:32,910
Он идет!

1161
01:41:33,230 --> 01:41:35,490
Ты, жалкий кнут, сукин сын!

1162
01:41:35,650 --> 01:41:36,430
Посмотри на себя!

1163
01:41:36,630 --> 01:41:37,710
Ты нехорошее дерьмо!

1164
01:41:37,790 --> 01:41:38,010
Для этого!

1165
01:41:38,110 --> 01:41:39,410
Разве ты еще не сделал достаточно?

1166
01:41:39,411 --> 01:41:40,510
Попробуй!

1167
01:41:40,550 --> 01:41:40,790
Гарри, держи меня!

1168
01:41:40,791 --> 01:41:42,070
Уйди отсюда!

1169
01:41:42,150 --> 01:41:43,150
Замолчи!

1170
01:41:44,110 --> 01:41:45,110
Нет!

1171
01:41:48,520 --> 01:41:50,240
Никто не испортит мою расу!

1172
01:41:50,540 --> 01:41:51,220
О, нет!

1173
01:41:51,221 --> 01:41:53,640
Я собираюсь лично покататься на этом сукином сыне.
сука сам домой!

1174
01:41:58,320 --> 01:41:59,940
Это чертовски горячий пердеж!

1175
01:42:00,280 --> 01:42:01,280
Дерзайте!

1176
01:42:04,000 --> 01:42:05,680
Я оставлю его открытым для вас прессой.

1177
01:42:05,681 --> 01:42:06,681
Прекрати!

1178
01:42:08,280 --> 01:42:09,480
О Боже!

1179
01:42:11,100 --> 01:42:12,300
Пожалуйста, не надо!

1180
01:42:12,320 --> 01:42:13,320
Нет!

1181
01:42:14,020 --> 01:42:15,020
Пожалуйста, не надо!

1182
01:42:21,280 --> 01:42:23,960
Пожалуйста, оставь его в покое, Гарри!

1183
01:42:23,961 --> 01:42:24,961
Гарри!

1184
01:43:17,400 --> 01:43:18,400
Черт возьми!

1185
01:43:18,740 --> 01:43:19,740
я

1186
01:43:28,360 --> 01:43:30,680
никогда больше не буду использовать эту штуку.

1187
01:43:30,960 --> 01:43:31,960
Гарри!

1188
01:43:32,040 --> 01:43:34,060
Что бы ты ни попробовал, фатально!

1189
01:43:34,520 --> 01:43:37,140
Как бы ты нам ни причинил боль, Гарри, ты не сделаешь этого.
добиться успеха!

1190
01:43:38,580 --> 01:43:39,840
Ты злой!

1191
01:43:40,100 --> 01:43:41,100
Тогда любовь!

1192
01:43:41,340 --> 01:43:42,340
Любовь!

1193
01:44:18,790 --> 01:44:19,790
Мы

1194
01:44:51,730 --> 01:45:03,950
встретимся на этом прекрасном берегу
сладко постепенно

1195
01:45:07,330 --> 01:45:14,850
Мы встретимся на этом прекрасном берегу


